Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

La frase polaca 'zbyt mało kamienia' de Stronghold (2001), que avisa de que falta piedra. Sonido meme en MP3 para descargar, para planes fallidos y escasez.

Es una frase corta doblada del juego de estrategia Stronghold, de 2001, conocido en Polonia como Twierdza, en la que el heraldo del castillo avisa de que no tienes suficiente piedra. Con ese tono plano y cansado tan típico de los avisos de recursos del juego, el clip resulta inconfundible para cualquiera que haya pasado horas gestionando un asentamiento medieval. Funciona mejor cuando la escasez llega en el peor momento posible y convierte un aviso aburrido en un chiste sobre no estar preparado.

Stronghold, lanzado en 2001 por Firefly Studios y conocido en Polonia como Twierdza, es un juego de estrategia en tiempo real de construcción de castillos en el que un heraldo anuncia las escaseces y los sucesos con una voz cansada. La frase 'zbyt mało kamienia' del doblaje polaco se convirtió en un pequeño icono entre los jugadores polacos, que la escuchaban una y otra vez mientras aprendían la implacable economía del juego. Como muchos de los anuncios breves del juego, acabó saliendo de él y circulando como un clip de reacción independiente, usado en internet cada vez que alguien se queda sin recursos, sin dinero o sin paciencia.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo en el momento en que un plan se viene abajo a la vista, como una torre que se derrumba en una construcción de Minecraft o una receta a la que le falta un ingrediente clave. Combínalo con el sonido de algo que se desmorona o que falla, pero no lo subtitules dos veces, porque la gracia está en esa entrega seca y sin emoción.

Casos de uso

✦ AI
  • Una construcción de un castillo en Minecraft se derrumba por falta de bloques.
  • Un vídeo de cocina se queda sin un ingrediente en mitad de la receta.
  • Un jugador de estrategia arruina su economía delante de la cámara.
  • Una reforma se paraliza porque los materiales nunca llegan.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa 'zbyt mało kamienia'?
Es polaco y significa 'muy poca piedra' o 'no hay suficiente piedra'. Es la advertencia de recursos del doblaje polaco de Stronghold, en la que el heraldo avisa al jugador de que le falta piedra para construir.
¿De dónde es el sonido 'zbyt mało kamienia'?
Es de la versión polaca de Stronghold, el juego de estrategia de construcción de castillos de 2001 de Firefly Studios, conocido en Polonia como Twierdza. La frase suena cuando intentas construir sin tener suficiente piedra.
¿Por qué se usa este sonido como meme?
Su tono plano y cansado hace que la escasez suene seria y absurda a la vez, justo lo que encaja cuando alguien no está preparado. Los creadores polacos lo ponen sobre construcciones fallidas, neveras vacías y planes que se desmoronan por falta de piezas.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio