Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Polnische „zbyt mało kamienia“-Ansage aus Stronghold (2001) bei zu wenig Stein. Meme-Sound zum Download als MP3 für gescheiterte Pläne und Engpässe.

Eine kurze synchronisierte Ansage aus dem Strategiespiel Stronghold von 2001, in Polen als Twierdza bekannt, in der der Burgherold meldet, dass nicht genug Stein vorhanden ist. In dem flachen, müden Tonfall, der für die Ressourcenmeldungen des Spiels typisch ist, kommt der Clip jedem sofort bekannt vor, der stundenlang eine mittelalterliche Siedlung verwaltet hat. Am besten wirkt er, wenn der Mangel im denkbar ungünstigsten Moment eintritt und aus einer trockenen Statusmeldung eine Pointe über mangelnde Vorbereitung wird.

Stronghold, 2001 von Firefly Studios veröffentlicht und in Polen als Twierdza bekannt, ist ein Echtzeit-Strategiespiel rund um den Burgenbau, in dem ein Herold in müder Stimme Engpässe und Ereignisse ankündigt. Die polnische Synchronfassung mit der Zeile „zbyt mało kamienia“ wurde unter polnischen Spielern zu einer kleinen Ikone, die sie ständig hörten, während sie die unnachgiebige Wirtschaft des Spiels lernten. Wie viele der knappen Ansagen des Spiels verbreitete sie sich später über das Spiel hinaus als eigenständiger Reaktionsclip, der online verwendet wird, wenn jemandem Ressourcen, Geld oder Geduld ausgehen.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Spiele ihn genau in dem Moment ab, in dem ein Plan sichtbar scheitert, etwa wenn ein Turm in einem Minecraft-Bau einstürzt oder in einem Rezept eine wichtige Zutat fehlt. Kombiniere ihn mit dem Geräusch von etwas Einstürzendem oder Scheiterndem, untertitele ihn aber nicht doppelt, denn der trockene, emotionslose Vortrag ist der Witz.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Ein Minecraft-Burgenbau stürzt wegen fehlender Blöcke ein.
  • In einem Kochvideo geht mitten im Rezept eine Zutat aus.
  • Ein Strategiespieler ruiniert vor der Kamera seine Wirtschaft.
  • Ein Renovierungsprojekt gerät ins Stocken, weil das Material nie ankommt.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet „zbyt mało kamienia“?
Es ist Polnisch für „zu wenig Stein“ oder „nicht genug Stein“. Es ist die polnisch synchronisierte Ressourcenwarnung aus dem Spiel Stronghold, in der der Herold dem Spieler sagt, dass ihm Stein zum Bauen fehlt.
Woher stammt der „zbyt mało kamienia“-Sound?
Er stammt aus der polnischen Version von Stronghold, dem Burgenbau-Strategiespiel von Firefly Studios aus dem Jahr 2001, das in Polen als Twierdza bekannt ist. Die Zeile ertönt, wenn man ohne genug Stein bauen will.
Warum wird dieser Sound als Meme verwendet?
Der flache, müde Vortrag lässt den Mangel zugleich ernst und absurd klingen, was zu jeder Situation passt, in der jemand unvorbereitet ist. Polnische Creator legen ihn über Bau-Pannen, leere Kühlschränke und Pläne, die an fehlenden Teilen scheitern.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige