Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Sullivan dice dame a la niña en español de Monsters Inc, frase corta de película que se usa en memes para exigir que te devuelvan algo al instante.

Este clip corto es la voz grave de Sullivan hablando en español y diciendo con firmeza dame a la niña. Suena urgente y protector, más que enfadado, con una exigencia clara que se entiende en apenas un par de segundos. Como la frase hace referencia a la niña Boo, al instante te imaginas al monstruo azul gigante estirando la mano para llevársela y ponerla a salvo. Esa mezcla de autoridad y cariño hace que el sonido se sienta dramático y gracioso a la vez, sobre todo cuando se mete en una situación normal donde en realidad no pasa nada grave.

Sullivan es James P. Sullivan, el monstruo azul y enorme de Monsters, Inc. de Pixar, estrenada en 2001, donde se vuelve protector de una niña humana a la que llaman Boo. La frase en español dame a la niña resume esa relación protectora en una sola exigencia. Los clips de escenas dobladas de películas suelen circular por separado en internet, y esta frase corta se extendió entre usuarios hispanohablantes como sonido de reacción para reclamar a alguien o algo. Su brevedad y la voz del personaje, reconocible al instante, han hecho que siga usándose en ediciones, chats y recopilaciones mucho después del estreno de la película.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca la frase justo cuando una mano entra en plano o un personaje agarra algo para recuperarlo, así la exigencia de Sullivan cae sobre el movimiento. Deja el audio original limpio por debajo, baja la música de fondo durante esos dos segundos y corta justo después de niña para que pegue más.

Casos de uso

✦ AI
  • Exigirle a un amigo que te devuelva ya tu móvil que le prestaste
  • Reaccionar cuando alguien te quita comida sin pedir permiso
  • Editar una escena de rescate con un tono protector exagerado
  • Bromear con recuperar a tu mascota de manos de otra persona

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa dame a la niña?
Es la frase en español para pedir que le entreguen a la niña. En contexto, Sullivan está exigiendo que le den a Boo, la niña pequeña de Monsters, Inc., para poder protegerla del peligro.
¿De dónde sale este sonido de Sullivan?
La frase viene de la versión en español de Monsters, Inc. de Pixar, la película de animación de 2001 sobre monstruos que trabajan asustando niños. Sullivan es el protagonista, un monstruo azul enorme que se convierte en el protector inesperado de Boo durante la historia.
¿Cómo se usa en memes?
Los creadores lo ponen cuando alguien recupera algo de forma dramática, rescata a una mascota o a un amigo, o exige que le devuelvan algo prestado. La interpretación seria de la película hace que momentos cotidianos parezcan urgentes, y ese contraste entre el tono y la situación es lo que crea la gracia.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio