Anuncio

On demande Monsieur Malaquet

317 Vistas 9 Usuarios les ha gustado

Contenido generado con ayuda de IA

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz en francés de Le Distrait donde piden a Monsieur Malaquet en la oficina del señor Guiton, para llamar a alguien distraído. Sonido meme mp3.

Una voz tranquila en francés anuncia que se solicita a Monsieur Malaquet, con el tono de un aviso por megafonía de oficina. La fórmula es educada y formal, y eso hace que el clip, tan breve, resulte más gracioso cuando aparece en chats o vídeos cotidianos. Procede del mundo despistado del personaje de Pierre Richard, así que quien lo escucha imagina al instante a alguien que se ha ido por ahí, ha olvidado una cita o no se ha enterado de lo que pasa a su alrededor. El contraste entre el anuncio serio y la persona ausente crea un efecto de burla suave, no una llamada de atención dura.

La frase procede de Le Distrait, la comedia francesa de 1970 escrita y protagonizada por Pierre Richard en el papel de Pierre Malaquet, un empleado de publicidad eternamente despistado. En la película, los avisos repetidos para que Malaquet se presente en el lugar de trabajo del señor Guiton subrayan lo a menudo que está ausente cuando se le necesita. Los clips del anuncio circularon después por soundboards francesas y en ediciones de memes, donde la fórmula formal se convirtió en una forma rápida de convocar a cualquiera que llegue tarde, esté perdido en sus pensamientos o no preste atención.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca el aviso justo después de que un personaje se quede mirando al vacío, pierda una señal o salga del plano, y deja un instante de silencio antes de la reacción. Mantén intacto el tono formal original y evita poner música debajo, para que el anuncio educado funcione como el chiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder cuando un amigo ignora el chat de grupo
  • Presentar a un compañero que se perdió el inicio de la reunión
  • Subtitular vídeos de alguien que se aleja distraído
  • Sonar antes de llamar por altavoz a una persona que llega tarde

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa On demande Monsieur Malaquet?
En francés significa que se solicita al señor Malaquet o que hay un aviso para el señor Malaquet. La frase se dice como un aviso formal de oficina, para que el personaje despistado se presente donde se le espera.
¿De dónde es el sonido de Monsieur Malaquet?
Procede de Le Distrait, la comedia francesa de 1970 protagonizada por Pierre Richard como Pierre Malaquet, un empleado de publicidad despistado. El clip recoge el momento en que lo llaman por megafonía en el trabajo, un chiste recurrente basado en lo poco que está donde debería estar.
¿Cómo se usa este sonido en internet?
Los creadores lo ponen en chats y ediciones cuando alguien está distraído, llega tarde o desaparece de la conversación. El tono educado y oficial hace que una ausencia normal parezca dramática, así que funciona como una llamada de atención con burla suave y no como una exigencia enfadada.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio