Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Audio de Chicó diciendo «não sei, só sei que foi assim» en O Auto da Compadecida, usado en memes para reaccionar a algo inexplicable. Descargar sonido en MP3.

Es una frase breve dicha por Chicó, el ingenioso compañero de O Auto da Compadecida, con un tono casual y un poco a la defensiva, como si renunciara a explicarse. Reconoce que no sabe cómo pasó algo, solo que pasó, y esa forma plana y directa de decirlo hace que la excusa resulte graciosa y, a la vez, extrañamente convincente. Como el clip es tan corto, funciona al instante en un video o en un chat y convierte la confusión, un plan fallido o una coincidencia absurda en un remate sin necesidad de más contexto.

La frase es de Chicó, un personaje de la película brasileña O Auto da Compadecida, estrenada en 2000 y basada en la obra de Ariano Suassuna. En la historia, Chicó es conocido por inventar historias exageradas, así que esa admisión encogiéndose de hombros de que no sabe cómo pasó algo, solo que pasó, encaja perfectamente con su personalidad. El público brasileño recortó después el momento para audios de WhatsApp, videos de reacción y ediciones cortas, donde su brevedad y su tono inexpresivo lo hacían fácil de reutilizar cada vez que faltaba una explicación.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de revelar un giro inexplicable, un intento fallido o una escapada, y corta a la reacción. Mantén la frase en portugués con subtítulos, pero no la mezcles con música alta ni con otra voz que tape su tono seco.

Casos de uso

✦ AI
  • Reaccionar a un giro inexplicable de la trama en un video.
  • Ponerle título a un plan fallido que, de algún modo, funcionó.
  • Responder al relato extraño de un amigo en el chat.
  • Cerrar un meme sobre una escapada con suerte.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa «não sei, só sei que foi assim»?
Significa «No sé, solo sé que fue así». Chicó lo usa para admitir que no puede explicar cómo pasó algo, aunque insiste en que pasó igualmente.
¿De dónde es el sonido de Chicó?
Viene de O Auto da Compadecida, la película brasileña estrenada en 2000 y basada en la obra de Ariano Suassuna. Chicó es uno de los personajes cómicos centrales de la película, junto a João Grilo.
¿Por qué se usa este sonido en memes?
Porque convierte la confusión en un chiste al instante. Los creadores lo ponen después de un giro inexplicable, una coincidencia o un plan fallido, y dejan que la excusa inexpresiva de Chicó haga el remate sin más explicaciones.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio