Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

La frase «sorriam e acenem» de Skipper en el doblaje portugués de Madagascar de DreamWorks. Sonido mp3 para escapadas, fingir seguridad y memes de pingüinos.

Es la famosa frase «smile and wave» de Skipper, el mandón líder de los pingüinos de Madagascar, de DreamWorks, tomada del doblaje en portugués brasileño como «sorriam e acenem». Dicha con la voz tranquila e inexpresiva de un comandante, la frase suena mientras los pingüinos pasan junto al problema como si fueran los dueños del lugar. Dura unos catorce segundos, lo suficiente para la cita completa y un toque de actitud pingüina. Al escucharla, uno se imagina al instante a cuatro pingüinos caminando con paso torpe mientras se abren paso con un farol ante cualquier cosa, por eso el clip se siente seguro, pícaro y divertido a la vez.

«Smile and wave» es la frase emblemática de Skipper, el líder de los cuatro pingüinos de la película de animación Madagascar, de DreamWorks, estrenada en 2005. En el doblaje en portugués brasileño, la frase se convirtió en «sorriam e acenem, meninos» y quedó como uno de los momentos más citados de la película. Los pingüinos protagonizaron después su propia serie derivada y su propia película, lo que mantuvo viva la frase para una nueva generación. En internet circula como clip de reacción para actuar como si nada mientras se avecina el problema, normalmente sobre vídeos de mascotas, niños y amigos pillados con las manos en la masa.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Úsalo cuando tu personaje se aleje del caos que claramente ha causado y mantén el plano en su rostro tranquilo. Combínalo con un montaje en el que se pone el traje o con una caminata segura, y corta el audio justo antes de que caiga el remate.

Casos de uso

✦ AI
  • Alguien se aleja del caos que ha causado en secreto.
  • Un grupo se cuela delante de los guardias de seguridad con un farol.
  • Unos amigos fingen ser inocentes tras una broma inofensiva.
  • Un personaje finge seguridad antes de un gran momento.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿De dónde sale la frase «smile and wave»?
Es de la película de animación Madagascar (2005), de DreamWorks, donde Skipper, el líder del cuarteto de pingüinos, la dice mientras los pingüinos se abren paso con un farol en una situación tensa.
¿Quién dice «sorriam e acenem»?
Skipper, el autoritario líder de los pingüinos, en el doblaje en portugués brasileño. La frase completa es «sorriam e acenem, meninos», que traduce la frase original en inglés «smile and wave, boys».
¿Por qué se usa este sonido en los vídeos?
Los creadores lo ponen sobre momentos de falsa calma, como mascotas pilladas portándose mal o amigos que actúan como inocentes. La entonación inexpresiva hace que cualquier huida culpable parezca elegante y divertida.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio