Anzeige

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Chinesischer Spruch „ni zhen de hen lan“ („du bist wirklich schlecht“) als Roast-Soundeffekt für Memes, Reaktionen und Edits, als MP3 zum Download.

Das ist ein kurzer, betont sachlich gesprochener chinesischer Voice-Clip, in dem „ni zhen de hen lan“ zu hören ist – übersetzt „du bist wirklich schlecht“ beziehungsweise „du bist echt mies“. Die Stimme klingt trocken und unbeeindruckt, ohne Aufbau, sodass die Beleidigung sofort sitzt. Mit unter einer Sekunde Länge wirkt er wie eine verbale Ohrfeige, die direkt durch ein Video schneidet. Zuschauer verstehen ihn eher als komischen Spruch denn als echten Ärger – perfekt, um einen gescheiterten Versuch oder eine richtig schlechte Meinung zu roasten.

Der Spruch stammt aus dem alltäglichen gesprochenen Mandarin und verbreitete sich online als Reaction-Sound in chinesischsprachigen Meme-Edits und Kurzvideos. Sein Reiz liegt im Kontrast zwischen der harten Bedeutung und der lässigen, fast gelangweilten Art, wie er gesagt wird – dadurch wurde er zu einem immer wieder einsetzbaren Roast für Gaming-Clips, Streams und Edits im Kommentar-Stil. Er wird oft zusammen mit anderen kurzen chinesischen Beleidigungs- und Reaction-Sounds geteilt, weil die Bedeutung auch für Zuschauer klar ist, die nur den Tonfall mitbekommen.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setz ihn genau auf den Freeze-Frame oder den Zoom, nachdem jemand versagt hat, und lass den Clip den Moment ohne Musik darunter ausklingen. Kombiniere ihn mit einem langsamen Push-in auf das Gesicht und lege keine weiteren Dialoge darüber, sonst verliert die trockene Ansage ihre Wirkung.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Spiel ihn ab, nachdem ein Freund eine einfache Game-Challenge vermasselt.
  • Nutze ihn, um in einem Reaction-Edit eine schlechte Meinung zu roasten.
  • Füge ihn hinzu, wenn ein Koch- oder DIY-Versuch schiefgeht.
  • Spiele ihn über einen Teamkollegen, der einen einfachen Treffer verpasst.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet „ni zhen de hen lan“?
Es ist Mandarin-Chinesisch für „du bist wirklich schlecht“ oder „du bist echt mies“. „Hen lan“ ist eine unverblümte Art, etwas oder jemanden als schrecklich zu bezeichnen – deshalb wird der Clip als komischer Roast-Sound verwendet.
In welcher Sprache ist dieser Sound?
Der Clip ist auf Mandarin-Chinesisch gesprochen. Die Pinyin-Schreibweise lautet „ni zhen de hen lan“, in chinesischen Schriftzeichen geschrieben als der Spruch mit der Bedeutung „du bist wirklich schlecht“, in einem flachen, unbeeindruckten Ton vorgetragen.
Wie nutzen Creator diesen Sound?
Creator setzen ihn als sofortige Punchline nach einem Fail, Fehler oder einer schlechten Meinung in Gaming-, Reaction- und Meme-Edits ein. Durch seine sehr kurze Länge trifft er genau den Moment, ohne andere Audios zu überdecken.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Ähnliche Sounds

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige