Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Laura Bozzo hét “que pase el desgraciado” trong Laura en America, câu thoại talk show huyền thoại dùng làm âm thanh mở màn kịch tính và reaction, tải mp3 meme.

Đoạn clip ngắn này ghi lại Laura Bozzo đúng chất người dẫn chương trình, lớn tiếng gọi vị khách bị tố cáo bước vào bằng câu nói nổi tiếng que pase el desgraciado. Giọng của bà sắc bén, đầy kịch tính và lập tức tạo cảm giác ra lệnh, kéo dài vừa đủ để màn xuất hiện giống như một lời tuyên án. Cách thể hiện biến một lời giới thiệu đơn giản thành một lời buộc tội công khai, vì vậy âm thanh vừa gây cười vừa căng thẳng. Nghe mà không cần hình ảnh, nó vẫn vẽ ra trọn vẹn khung cảnh: khán giả trong trường quay đang chờ đợi, một bước đi đầy kịch tính, và ai cũng biết rắc rối sắp bắt đầu.

Que pase el desgraciado trở thành câu cửa miệng đặc trưng của MC người Peru Laura Bozzo trong Laura en America, chương trình talk show tiếng Tây Ban Nha bắt đầu từ cuối thập niên 1990 và xây dựng các tập xoay quanh việc đối chất khách mời trên sân khấu. Các đoạn clip lan truyền rộng rãi trên YouTube và mạng xã hội từ lâu sau khi phát sóng, biến lời gọi của bà thành một cách nói quen thuộc trong văn hóa internet nói tiếng Tây Ban Nha. Nó vẫn được yêu thích vì gần như ai cũng nhận ra bối cảnh ngay lập tức, ngay cả khi không có ngữ cảnh, khiến câu nói vừa là trò đùa mở màn kịch tính, vừa là lời gọi tên, vừa là một hoài niệm truyền hình cùng lúc.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt tiếng hét ngay trước khi nhân vật bước vào khung hình, rồi cắt dứt khoát ở âm tiết cuối cùng sang cảnh họ xuất hiện. Thêm một khoảng lặng ngắn và tiếng khán giả hít hà hoặc tiếng record scratch ngay sau đó, nhưng giữ giọng Bozzo rõ và nổi bật, đừng để nhạc lấn át.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Vạch mặt người yêu ngoại tình trong video nhại talk show.
  • Giới thiệu người bạn gây ra mọi rắc rối.
  • Nhấn mạnh màn xuất hiện của nhân vật phản diện trong montage game.
  • Phản ứng trong nhóm chat khi ai đó bị bóc phốt.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu que pase el desgraciado có nghĩa là gì?
Đây là tiếng Tây Ban Nha, nghĩa là hãy để kẻ khốn nạn bước vào, bản dịch thoáng của câu Laura Bozzo hét lên để mời khách mời lên sân khấu. Desgraciado mang ý xúc phạm nhưng vui vẻ trong ngữ cảnh này, gần với kẻ khốn hay kẻ xấu hơn là nghĩa đen.
Ai nói câu que pase el desgraciado?
MC truyền hình người Peru Laura Bozzo nói câu này trong Laura en America. Bà dùng cụm từ này làm tín hiệu kịch tính để giới thiệu vị khách bị tố ngoại tình, nói dối hoặc gây ra mâu thuẫn gia đình, thường ngay trước khi cuộc đối chất căng thẳng bắt đầu trên sân khấu.
Vì sao âm thanh này được dùng trong meme và tin nhắn thoại?
Các nhà sáng tạo dùng nó vì tiếng hét lập tức báo hiệu một màn vạch trần kịch tính, ngay cả với người chưa từng xem chương trình. Nó hiệu quả trước một màn xuất hiện, sau khi ai đó bị phát hiện nói dối, hoặc như một câu chốt trong tin nhắn thoại khi một người bạn sắp bị trêu chọc.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo