Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Laura Bozzo crie « que pase el desgraciado » dans Laura en America : réplique culte pour une entrée dramatique. Son meme MP3 à télécharger pour réagir.

Ce court extrait capture Laura Bozzo en pleine animatrice, qui appelle bruyamment l'invité accusé à entrer avec sa célèbre réplique que pase el desgraciado. Sa voix est tranchante, théâtrale et immédiatement autoritaire, étirée juste assez pour que l'entrée ressemble à un verdict. La façon de le dire transforme une simple présentation en accusation publique, et c'est pour ça que l'audio fait à la fois rire et crée de la tension. Écouté sans l'image, il fait quand même apparaître toute la scène : un public de studio qui attend, une entrée dramatique, et tout le monde qui sait que les ennuis vont commencer.

Que pase el desgraciado est devenu la phrase signature de l'animatrice péruvienne Laura Bozzo dans Laura en America, le talk-show en espagnol lancé à la fin des années 1990 et construit autour d'invités confrontés sur scène. Les extraits ont largement circulé sur YouTube et les réseaux sociaux longtemps après la diffusion, transformant son appel en une référence partagée dans toute la culture internet hispanophone. Il reste populaire parce que presque tout le monde reconnaît immédiatement la situation, même sans contexte, ce qui fait que la réplique fonctionne à la fois comme une blague d'entrée dramatique, un appel à comparaître et une référence nostalgique à la télévision.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le cri juste avant que la personne entre dans le cadre, puis coupe sec sur la dernière syllabe au moment de son entrée. Ajoute une courte pause et un hoquet du public ou un scratch de disque après, mais garde la voix de Bozzo nette et au premier plan, jamais noyée sous la musique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Révéler un partenaire infidèle dans un montage parodique façon talk-show.
  • Présenter l'ami responsable de tout le drama.
  • Ponctuer l'entrée d'un méchant dans un montage gaming.
  • Réagir dans les groupes de discussion quand quelqu'un se fait démasquer.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire que pase el desgraciado ?
C'est de l'espagnol pour « que le misérable entre », une traduction libre de la phrase que Laura Bozzo crie pour faire entrer un invité sur scène. Desgraciado est insultant mais amusant dans ce contexte, plus proche de misérable ou de scélérat que d'une traduction littérale.
Qui dit que pase el desgraciado ?
C'est l'animatrice de télévision péruvienne Laura Bozzo qui le dit dans Laura en America. Elle utilisait cette phrase comme signal dramatique pour présenter un invité accusé d'avoir trompé, menti ou provoqué un conflit familial, généralement juste avant qu'une confrontation houleuse commence sur scène.
Pourquoi ce son est-il utilisé dans les memes et les messages vocaux ?
Les créateurs l'utilisent parce que le cri signale instantanément une révélation dramatique, même pour ceux qui n'ont jamais vu l'émission. Il fonctionne avant une entrée, après que quelqu'un a été pris en train de mentir, ou comme chute d'un message vocal quand un ami s'apprête à être taquiné.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité