一起戴綠帽了啦

Âm thanh meme tiếng Trung yi qi dai lu mao liao la nghĩa là cả đám bị cắm sừng, dùng làm hiệu ứng phản ứng hài cho tình huống phản bội, tải mp3.

Đây là một câu thoại tiếng Trung ngắn, đầy năng lượng, được nói với giọng cường điệu và trêu chọc. Người nói thông báo rằng tất cả mọi người đều đã dai lu mao, thành ngữ tiếng Trung chỉ việc đội mũ xanh, tức là bị người yêu cắm sừng. Chỉ dài khoảng một giây, đoạn âm thanh dứt khoát và đột ngột, với tiểu từ ở cuối tạo cảm giác không tin nổi một cách chế giễu. Nó hoạt động như một cú chốt hài tức thì chứ không phải lời buộc tội nghiêm túc, biến một tiết lộ khó xử thành trò đùa chung và khiến người nghe bật cười, ngượng ngùng hoặc chối bai bải một cách đùa cợt trong group chat và video edit.