Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz corto en chino que dice yi qi dai lu mao liao la, todos engañados, usado como reacción meme para bromas de traición y cuernos en mp3.

Es una frase de voz en chino muy breve y con mucha energía, dicha en un tono exagerado y de burla. Quien habla anuncia que todos han hecho dai lu mao, la expresión china de llevar un gorro verde, que significa que tu pareja te ha sido infiel. Dura alrededor de un segundo, es directa y cortante, y la partícula final le da ese aire de incredulidad burlona. Funciona como un remate instantáneo y no como una acusación seria, convierte una revelación incómoda en una broma compartida y hace que quien lo escucha reaccione con risa, vergüenza o negándolo en broma en chats de grupo y vídeos editados.

La expresión dai lu mao viene de un modismo chino de hace mucho tiempo, en el que un gorro verde simboliza a un hombre a quien su pareja le ha sido infiel. Yi qi dai lu mao liao la convierte ese modismo en una broma colectiva, como si no fuera una sola persona, sino que a todos les hubieran puesto los cuernos a la vez. Los clips cortos de voz con esta frase circulan en soundboards y en grupos de chat como reacción meme, sobre todo en cotilleos de parejas, montajes de drama y vídeos de bromas, donde su brevedad y su significado tan directo hacen que se pueda reutilizar al instante.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo después de que se descubra la infidelidad o del giro de la historia, sin preparar nada antes, y corta a una cara de reacción congelada. Deja el volumen original bien potente, evita poner música debajo y no lo alargues ni lo repitas más de dos veces o la broma se pierde.

Casos de uso

✦ AI
  • Los creadores lo sueltan después de una escena donde se descubre una infidelidad.
  • Para bromear con que a todo un grupo lo han traicionado a la vez.
  • Como remate en clips de drama de parejas.
  • Para picar a un amigo con lo de su novia en los chats.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa yi qi dai lu mao liao la?
Significa que todos se han puesto el gorro verde a la vez, usando el modismo chino dai lu mao para decir que tu pareja te ha puesto los cuernos. Se dice en broma, no literal, para dar a entender que a todo un grupo lo han traicionado al mismo tiempo.
¿Qué sonido es este?
Es un clip de voz en chino muy corto, de alrededor de un segundo, que grita la frase en un tono burlón y exagerado. Al ser tan brusco funciona como un efecto de sonido de remate que los creadores colocan justo sobre una revelación o una reacción.
¿Cómo se usa este sonido en internet?
La gente lo usa en montajes meme, chats de grupo y vídeos cortos sobre infidelidades, traiciones o drama de parejas. Suele ponerse con intención cómica después de una mala noticia o un giro de la historia, para burlarse de todos los implicados en vez de acusar en serio.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio