Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court extrait vocal chinois yi qi dai lu mao liao la, tout le monde s'est fait tromper, effet sonore meme pour blagues de trahison, en mp3 à télécharger.

C'est une très courte réplique vocale en chinois, pleine d'énergie et dite sur un ton moqueur et exagéré. La personne annonce que tout le monde a dai lu mao, l'expression chinoise pour porter un chapeau vert, c'est-à-dire se faire tromper par sa partenaire. Le son ne dure qu'environ une seconde, il est percutant et s'arrête net, avec la particule finale qui ajoute une incrédulité railleuse. Il fonctionne comme une chute immédiate plutôt que comme une vraie accusation, transformant une révélation gênante en blague collective et provoquant chez ceux qui l'entendent rire, gêne ou déni pour rire dans les discussions de groupe et les montages vidéo.

L'expression dai lu mao vient d'une locution chinoise ancienne où le chapeau vert symbolise un homme dont la partenaire lui a été infidèle. Yi qi dai lu mao liao la transforme cette expression en blague collective, comme si ce n'était pas une seule personne, mais tout le monde qui s'était fait tromper en même temps. De courts extraits vocaux de cette réplique circulent sur les soundboards et dans les groupes de discussion comme réaction meme, surtout autour des ragots de couple, des montages de drama et des vidéos de canulars, où leur brièveté et leur sens sans détour les rendent réutilisables en un instant.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après la révélation de l'infidélité ou le retournement de situation, sans monter en tension, puis coupe sur un visage figé en pleine réaction. Garde le volume d'origine bien punchy, évite la musique en dessous, et ne l'étire pas et ne le répète pas plus de deux fois, sinon la blague retombe.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Les créateurs le placent après une scène où l'infidélité est révélée.
  • Pour plaisanter sur un groupe entier qui s'est fait trahir en même temps.
  • Comme chute pour les extraits de drama amoureux.
  • Pour taquiner un ami au sujet de sa copine dans les discussions.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire yi qi dai lu mao liao la ?
Cela veut dire que tout le monde a porté un chapeau vert en même temps, avec l'expression chinoise dai lu mao pour dire qu'on s'est fait tromper par sa partenaire. C'est dit pour rire, pas au sens littéral, pour suggérer qu'un groupe entier a été trahi en même temps.
C'est quoi ce son ?
C'est un extrait vocal en chinois très court, d'environ une seconde, où la phrase est criée sur un ton moqueur et exagéré. Son côté brusque en fait une chute façon effet sonore que les créateurs placent directement sur une révélation ou un moment de réaction.
Comment les gens utilisent ce son en ligne ?
On l'utilise dans les montages meme, les discussions de groupe et les vidéos courtes sur l'infidélité, la trahison ou les dramas amoureux. Il est généralement ajouté pour l'effet comique après une mauvaise nouvelle ou un retournement de situation, pour taquiner toutes les personnes concernées plutôt que pour porter une accusation sérieuse.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité