Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại tiếng Nga từ phim cult Green Elephant, nhân vật thừa nhận mình vẫn ị ra quần, dùng làm hiệu ứng âm thanh meme phản ứng thô ngắn để tải mp3.

Đoạn clip dài ba giây này là một câu thoại tiếng Nga đều đều, buông xuôi từ Green Elephant, trong đó một người đàn ông thừa nhận rằng cuối cùng anh ta vẫn ị ra quần. Cách nói tỉnh bơ thay vì kịch tính khiến lời thú nhận ghê tởm nghe lại bình thản đến lạ. Sự tương phản đó tạo nên trò đùa, biến một khoảnh khắc cực kỳ bẩn thỉu và nhục nhã thành một lời thừa nhận đơn giản. Khi phát không cần ngữ cảnh, nó trở thành câu chốt tức thì cho thất bại, xấu hổ và những kế hoạch kết thúc trong thảm họa bừa bộn, không thể tránh khỏi mà chẳng ai muốn nghe chi tiết.

Câu thoại này đến từ Green Elephant, bộ phim ngầm Nga năm 1999 do Svetlana Baskova đạo diễn, quay bằng video gia đình với dàn diễn viên ít ỏi trong những căn phòng chật hẹp. Bị cấm phát hành bình thường trong thời gian dài, bộ phim lan truyền qua các bản sao lậu và sau này qua các diễn đàn internet Nga, nơi những cảnh kỳ dị nhất của nó trở thành cách nói tắt được chia sẻ chung. Lời thừa nhận ngắn ngủi này tồn tại như một trong những khoảnh khắc đáng trích dẫn nhất vì nó gói gọn bộ phim trong một câu duy nhất, và đến nay vẫn lưu hành trong cộng đồng hâm mộ điện ảnh cult cực đoan và văn hóa meme Nga.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn ngay sau một màn tiết lộ hoặc một lần thử thất bại, không cần dẫn dắt và không lót nhạc nền, để giọng nói tiếng Nga tỉnh bơ phát huy hết hiệu quả. Giữ clip trước đó thật ngắn, rồi cắt cứng sang màn hình đen hoặc đóng băng khung hình để lời thừa nhận vang lên trọn vẹn.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thú nhận pha chơi game thất bại sau khi khăng khăng mọi thứ vẫn ổn
  • Phản ứng khi một người bạn làm hỏng bức ảnh nhóm hoàn hảo
  • Câu chốt cho thảm họa nấu ăn kết thúc bằng món hoàn toàn không ăn được
  • Thừa nhận một sai lầm xấu hổ khi dựng video kể chuyện hài

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Vsio Taki Nasral nghĩa là gì trong tiếng Việt?
Cụm từ tiếng Nga này dịch nôm na là cuối cùng anh ta vẫn ị ra quần, hoặc rốt cuộc anh ta vẫn làm bẩn quần mình. Trong phim, nó được nói như một lời thừa nhận thẳng thừng, đó là lý do người dựng video dùng nó làm câu chốt thú tội tỉnh bơ.
Âm thanh này lấy từ đâu?
Nó đến từ Green Elephant, bộ phim ngầm Nga năm 1999 của Svetlana Baskova. Bộ phim kinh phí thấp này trở thành tác phẩm cult trên mạng nhờ những cảnh cực đoan, ngột ngạt, và những câu thoại ngắn như thế này được cắt ra và chia sẻ làm âm thanh meme.
Mọi người dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Người sáng tạo chèn nó sau một pha thất bại, một màn tiết lộ ghê tởm hoặc một kế hoạch rõ ràng đã hỏng. Trò đùa phụ thuộc vào thời điểm, nên hiệu quả nhất là đặt ngay sau kết quả tệ, không để âm thanh nào khác cạnh tranh với giọng nói đều đều đó.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo