Quảng cáo

terminé bonsoir

177 Lượt xem 14 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại “Terminé, bonsoir” trong phim Dikkenek, lời tạm biệt khô khốc và dứt khoát, dùng nhiều trong meme Pháp và video ngắn. Tải sound effect mp3 miễn phí.

Đây là câu kết ngắn gọn, lạnh lùng “Terminé, bonsoir” trong phim Dikkenek, được nói với giọng đều đều, gần như mệt mỏi, khiến lời chào tạm biệt nghe như một phán quyết hơn là một lời từ biệt. Giọng nói bình tĩnh và ngắn gọn, không có nhạc hay tiếng nền làm dịu đi, nên sự đột ngột chạm tới người nghe ngay lập tức. Chính sự thẳng thừng đó làm nên hiệu quả của nó: nó cắt ngắn một cảnh, dập tắt một cuộc tranh cãi, hay kết thúc một trò đùa đúng lúc cao trào, để lại cảm giác không còn gì để nói thêm.

Câu thoại này xuất phát từ Dikkenek, bộ phim hài Bỉ năm 2006 đã trở thành tác phẩm cult được yêu thích ở Bỉ nói tiếng Pháp và Pháp, và gắn liền với François Damiens. Trong phim, lời tạm biệt được nói ra với sự thẳng thừng hài hước, và giọng điệu đó đã giúp nó vượt ra ngoài màn ảnh để trở thành một câu thoại đáng nhớ. Trên mạng, các nhà sáng tạo dùng nó để báo hiệu một chủ đề đã khép lại, một cuộc tranh luận đã kết thúc, hay một trò đùa đã đến hồi kết. Sự ngắn gọn của nó, chưa đầy một giây, giúp dễ dàng chèn vào cuối các clip, video reaction và meme mà không cần giải thích nguồn gốc.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt nó ở khung hình cuối cùng của một lần thử thất bại hay một cuộc trò chuyện chẳng đi đến đâu, rồi cắt thẳng sang màn hình đen hoặc im lặng. Đừng lặp lại hay thêm nhạc kịch tính, vì sức mạnh của nó đến từ cái kết đột ngột và nhẹ nhàng.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Kết thúc video sau một lần thử thách thất bại.
  • Chốt lại cuộc tranh luận khi không còn gì để đáp lại.
  • Cắt ngang câu chuyện dài dòng của một người bạn.
  • Kết thúc meme về việc bỏ cuộc từ sớm.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
“Terminé, bonsoir” có nghĩa là gì?
Theo nghĩa đen, nó có nghĩa là “Xong rồi, chào buổi tối” trong tiếng Pháp, nhưng được dùng như một cách khô khốc để nói rằng vấn đề đã khép lại. Chính giọng điệu, hơn là bản dịch nghĩa đen, tạo nên hiệu ứng dứt khoát và phớt lờ của nó.
Âm thanh “Terminé, bonsoir” xuất phát từ đâu?
Nó xuất phát từ Dikkenek, bộ phim hài Bỉ năm 2006, và gắn liền với François Damiens. Câu thoại trở thành khoảnh khắc đáng nhớ vì cách nói thẳng thừng của nó vẫn hiệu quả khi tách khỏi cảnh gốc.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo thường đặt nó ở cuối clip, sau một lần thử thất bại, một tình huống ngượng ngùng, hay một trò đùa đã đi đến hồi kết. Cắt sang im lặng ngay sau đó sẽ giữ được cảm giác đột ngột và dứt khoát.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo