terminé bonsoir

177 Vues

14 Les utilisateurs ont aimé

#dikkenek #terminé #bonsoir #damiens #terminé bonsoir sound effect #terminé bonsoir mp3 #terminé bonsoir download #terminé bonsoir soundboard

Contenu généré avec l’aide de l’IA

À propos de ce son

✦ AI

La réplique « Terminé, bonsoir » de Dikkenek, un au revoir sec et définitif, très utilisée dans les memes français et les vidéos courtes. À télécharger en MP3.

C’est la courte réplique « Terminé, bonsoir » tirée de Dikkenek, dite d’un ton plat, presque las, qui transforme l’au revoir en verdict plutôt qu’en adieu. La voix est calme et sèche, sans musique ni bruit de fond pour l’adoucir, si bien que la brusquerie frappe immédiatement. C’est justement cette franchise qui fait son effet : elle coupe court à une scène, clôt un débat ou achève une blague à son sommet, en laissant l’impression qu’il n’y a plus rien à ajouter.

La réplique vient de Dikkenek, une comédie belge de 2006 devenue culte en Belgique francophone et en France, et elle est étroitement associée à François Damiens. Dans le film, cet au revoir est lancé avec une franchise comique, un ton qui l’a aidée à dépasser le cinéma pour devenir une punchline que l’on cite partout. En ligne, les créateurs l’ont adoptée pour signaler qu’un sujet est clos, qu’un débat est terminé ou qu’une blague est arrivée à sa fin. Sa brièveté, moins d’une seconde, permet de la placer facilement à la fin de clips, de vidéos de réaction et de memes, sans avoir à expliquer la référence.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que veut dire « Terminé, bonsoir » ?

Littéralement, cela signifie « C’est fini, bonsoir », mais l’expression sert surtout à dire sèchement qu’une affaire est close. C’est le ton, plus que la traduction littérale, qui lui donne cet effet définitif et un peu méprisant.

D’où vient le son « Terminé, bonsoir » ?

Elle vient de Dikkenek, une comédie belge de 2006, étroitement associée à François Damiens. La réplique est devenue culte parce que sa formulation directe fonctionne très bien en dehors de la scène d’origine.

Comment les créateurs utilisent-ils ce son dans leurs vidéos ?

Les créateurs le placent généralement tout à la fin d’un clip, après une tentative ratée, un échange gênant ou une blague qui s’est essoufflée. Couper sur du silence juste après préserve cette impression brusque et définitive.