Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Thanos nói perfectamente equilibrado trong Avengers: Infinity War bản Tây Ban Nha, dùng làm meme cân bằng, video hài và clip reaction. Tải mp3.

Đây là câu thoại trong bản lồng tiếng Tây Ban Nha, nơi Thanos bình tĩnh nói perfectamente equilibrado bằng giọng trầm, chậm rãi và đầy tự mãn. Câu nói được cắt ngắn từ bài phát biểu dài hơn của hắn về sự cân bằng, nên nghe như một phán quyết hơn là một cuộc trò chuyện. Phía sau không có nhạc hay hành động nào, chỉ có sức nặng của giọng nói và một khoảng lặng ngắn khiến nó như lời chốt hạ. Người nghe vừa thấy nghiêm túc vừa thấy vô lý, và chính điều đó khiến câu nói đầy kịch tính của một phản diện lại hợp đến thế khi đặt lên những thứ đời thường được sắp xếp hoàn hảo.

Câu nói này xuất phát từ bản tiếng Tây Ban Nha của Avengers: Infinity War năm 2018, trong đó Thanos giải thích kế hoạch mang lại sự cân bằng cho vũ trụ bằng cách xóa sổ một nửa sinh mệnh. Trong bản tiếng Anh, khoảnh khắc này được biết đến với câu perfectly balanced, as all things should be, còn cách diễn đạt bằng tiếng Tây Ban Nha đã trở thành một meme độc lập trong cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha. Nó lan truyền qua các video edit, video reaction và soundboard, thường đi kèm hình ảnh có sự đối xứng kỳ lạ hoặc mang lại cảm giác thỏa mãn, và vẫn được yêu thích vì giọng điệu nghiêm trọng đối lập hoàn toàn với những chủ đề tầm thường.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt câu thoại ngay sau khi hình ảnh đã khóa vào thế đối xứng, đừng đặt trước, và để từ cuối cùng vang lên trên một khung hình giữ nguyên. Hạ nhỏ nhạc nền trong lúc thoại, rồi cắt dứt khoát sang im lặng hoặc một cú bass ngay khi equilibrado vừa kết thúc.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Đặt lên các món ăn hoặc đồ vật được xếp đối xứng hoàn hảo.
  • Dùng sau khi chia đôi thứ gì đó thật chính xác.
  • Thêm vào video edit Avengers để ăn mừng một kết quả cân bằng.
  • Phát khi bàn làm việc bừa bộn cuối cùng cũng trở nên gọn gàng.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
perfectamente equilibrado nghĩa là gì?
Câu này dịch sang tiếng Anh là perfectly balanced, nghĩa là cân bằng hoàn hảo. Thanos nói câu này trong bản lồng tiếng Tây Ban Nha của Avengers: Infinity War khi mô tả vũ trụ lý tưởng của mình, và ý đầy đủ tiếp nối là como todo deberia ser, nghĩa là như mọi thứ vốn nên thế.
Ai nói perfectamente equilibrado?
Câu thoại này do Thanos nói, nhân vật phản diện chính trong Avengers: Infinity War. Trong bản lồng tiếng Tây Ban Nha, cách nói trầm và bình tĩnh của hắn khiến câu ngắn nghe như một phán quyết cuối cùng, và đó là lý do lớn khiến đoạn clip có thể đứng một mình như một âm thanh reaction.
Vì sao mọi người dùng âm thanh Perfectamente Equilibrado?
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này để đùa rằng thứ gì đó thật đều, gọn gàng hoặc thỏa mãn. Sự đối lập giữa việc Thanos coi sự cân bằng là sứ mệnh vũ trụ và video chỉ cho thấy đồ ăn vặt được xếp chồng hay màn hình chia đôi chính là điều khiến khoảnh khắc này buồn cười và dễ nhận ra ngay lập tức.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo