Quảng cáo

Nic_Volter

351 Lượt xem

26 Người dùng đã thích

#вийди #звідси #розбійник #Володимир #Зеленський #zelensky get out robber #vyyidy zvidsy rozbiynyk #zelensky sound effect

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh Volodymyr Zelensky nói dứt khoát bằng tiếng Ukraine 'cút khỏi đây, đồ ăn cướp', meme reaction dùng để đuổi ai đó khỏi cuộc trò chuyện trực tuyến.

Đây là đoạn Volodymyr Zelensky nói câu ngắn, dứt khoát bằng tiếng Ukraine, nghĩa là 'cút khỏi đây, đồ ăn cướp', với giọng điệu cứng rắn và khó chịu. Lời nói nhanh, trực tiếp và nhận ra ngay lập tức, nhấn mạnh rất mạnh vào mệnh lệnh phải rời đi. Nó giống như một màn đuổi người phóng đại, biến một cuộc tranh cãi bình thường hay một lần xuất hiện không mời thành trò cười. Người xem hiểu ngay đây chỉ là một pha đuổi đùa, vì thế đoạn clip thường được chèn vào mà chẳng cần ngữ cảnh, để gây cười chứ không phải thể hiện cơn giận thật sự.

Câu nói này xuất phát từ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky trong một cuộc họp làm việc công khai năm 2019, khi ông yêu cầu một quan chức địa phương rời khỏi phòng. Khoảnh khắc đó được phát sóng và nhanh chóng bị cắt thành clip lan truyền trên mạng, câu ngắn bằng tiếng Ukraine trở thành âm thanh reaction trên mạng xã hội và các ứng dụng nhắn tin. Cách diễn đạt thẳng thừng cùng giọng điệu nghiêm túc khiến nó dễ dàng được dùng lại ngoài ngữ cảnh gốc, và đến nay nó vẫn phổ biến trong văn hóa meme của cộng đồng nói tiếng Ukraine và tiếng Nga như một cách hài hước để đuổi ai đó đi.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Zelensky nói gì trong âm thanh này?

Ông nói câu tiếng Ukraine thường được dịch là 'cút khỏi đây, đồ ăn cướp'. Đó là một mệnh lệnh rời đi thẳng thừng, nói bằng giọng cứng rắn, bực bội, chỉ kéo dài vài giây và hiện nay chủ yếu được dùng như một lời đuổi đùa.

Đoạn clip Zelensky này lấy từ đâu?

Đoạn clip lấy từ một cuộc họp làm việc được truyền hình ở Ukraine năm 2019, khi Tổng thống Volodymyr Zelensky bảo một quan chức rời khỏi phòng. Cuộc đối thoại này được chia sẻ rộng rãi trên mạng và câu ngắn đó trở thành một âm thanh meme độc lập.

Mọi người dùng âm thanh này trên mạng như thế nào?

Các creator đặt nó đúng vào khoảnh khắc ai đó nên rời khỏi cảnh quay, cuộc gọi hay đoạn chat. Giọng điệu chính trị nghiêm túc tương phản với những tình huống đời thường ngớ ngẩn, và chính sự đối lập đó khiến đoạn clip ngắn trở thành một trò đùa reaction hiệu quả.