Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh chế meme từ cảnh Walter White và Jesse nhất quyết không làm gì cho đến khi bắt được con ruồi trong Breaking Bad, dùng khi muốn khăng khăng từ chối.

Đoạn clip này là cuộc đối thoại lồng tiếng Nga, trong đó Walter White khăng khăng rằng anh và Jesse sẽ không làm gì cho đến khi bắt được con ruồi đang làm ô nhiễm phòng thí nghiệm. Giọng ông lúc nào cũng nghiêm túc đến lạnh lùng và càng lúc càng cứng đầu, trong khi Jesse thì ngơ ngác trước sự ám ảnh này, càng kéo dài thì màn giằng co càng buồn cười. Cái hài nằm ở chỗ một con côn trùng bé tí lại được xem như tình huống khẩn cấp đủ sức làm đình trệ mọi thứ. Khi lồng vào một cảnh trì hoãn hay từ chối bình thường, nó biến sự lề mề đơn giản thành một nhiệm vụ kịch tính, không thể thương lượng, ai xem cũng hiểu ngay.

Cảnh này lấy từ Fly, tập phim mùa ba của Breaking Bad phát sóng lần đầu năm 2010, khi Walter White bị ám ảnh bởi một con ruồi trong phòng thí nghiệm ngầm và lôi Jesse Pinkman đi săn nó cùng mình. Tập phim trở thành một trong những tập bottle episode được bàn luận nhiều nhất của series, và sau đó các đoạn ngắn ghi lại câu thoại cứng đầu nhất của nó lan truyền dưới dạng lồng tiếng Nga trên các soundboard. Các editor vẫn hay dùng lại đoạn đối thoại này cho mọi tình huống mà một trở ngại nhỏ trở thành cái cớ để dừng hết mọi thứ lại cho đến khi xử lý xong.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt câu thoại ngay sau khi có người hỏi sao công việc lại dừng, rồi đóng băng hình ở một ánh nhìn trống rỗng hoặc chính con ruồi gây họa. Đừng cắt đoạn ngập ngừng trước câu từ chối, vì chính sự nghiêm mặt dồn nén đó mới tạo nên tiếng cười.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chú thích cho đoạn chat công việc mà ai cũng từ chối bắt đầu bất cứ việc gì
  • Phản ứng trước một vấn đề cỏn con làm đình trệ cả kế hoạch
  • Lồng cho một nhân vật cứng đầu nhất quyết không chịu bỏ qua
  • Chốt hạ các video về kiểu trì hoãn đến khi sửa xong một thứ duy nhất

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Âm thanh We Will Do Nothing lấy từ đâu?
Đây là đoạn clip lồng tiếng Nga từ Breaking Bad, trích từ tập Fly ở mùa ba. Walter White nói với Jesse Pinkman rằng họ sẽ không làm gì cho đến khi bắt được con ruồi đang bay trong phòng thí nghiệm, biến nỗi lo nhiễm bẩn nhỏ xíu thành một màn đối đầu căng thẳng.
Ai nói câu sẽ không làm gì cho đến khi bắt được con ruồi?
Walter White là người dẫn dắt đoạn đối thoại, còn Jesse Pinkman phản ứng trước sự ám ảnh của ông. Walter xem con ruồi như mối đe dọa nghiêm trọng với công việc, trong khi Jesse không hiểu nổi sao mọi thứ phải dừng lại vì một con côn trùng, và chính sự tương phản đó khiến nó thành meme.
Mọi người thường dùng âm thanh Breaking Bad này như thế nào?
Các creator chèn nó vào những kế hoạch bị đình trệ, những màn từ chối cứng đầu và những rắc rối nhỏ bỗng chiếm trọn cả ngày. Nó hiệu quả nhất khi hình ảnh rất đỗi bình thường, vì giọng nghiêm túc của Walter khiến sự trì hoãn nghe kịch tính hơn thực tế rất nhiều.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo