Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Walter White e Jesse se recusam a agir até pegar a mosca nesta cena de Breaking Bad, usada como meme de teimosia e efeito sonoro para download em mp3.

Este clipe é a conversa dublada em russo em que Walter White insiste que ele e Jesse não farão nada até pegarem a mosca que contamina o laboratório. A voz dele segue séria e cada vez mais teimosa, enquanto Jesse parece perplexo com a obsessão, o que deixa o impasse mais engraçado quanto mais ele se prolonga. O humor vem de tratar um inseto minúsculo como uma grande emergência capaz de parar todo o resto. Usado sobre um atraso ou uma recusa comum, transforma uma simples procrastinação em uma missão dramática e inegociável que quem assiste entende na hora.

A cena vem de Fly, episódio da terceira temporada de Breaking Bad exibido pela primeira vez em 2010, em que Walter White fica obcecado por uma única mosca no laboratório subterrâneo de metanfetamina e arrasta Jesse Pinkman para caçá-la. O episódio se tornou um dos bottle episodes mais comentados da série, e trechos curtos de suas falas mais teimosas passaram a circular depois em versão dublada em russo em soundboards. Editores continuam reutilizando essa conversa para qualquer situação em que um obstáculo pequeno vira desculpa para pausar tudo até ser resolvido.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a fala logo depois de alguém perguntar por que o trabalho parou, e congele a imagem em um olhar vazio ou na mosca culpada. Não corte a pausa antes da recusa, porque é a construção sem expressão que vende a piada.

Casos de uso

✦ AI
  • Legendar um grupo de trabalho que se recusa a começar qualquer coisa
  • Reagir a um probleminha que trava um plano inteiro
  • Sonorizar um personagem teimoso que não sai do lugar
  • Fechar vídeos sobre adiar tudo até resolver uma única coisa

Perguntas frequentes

✦ AI
De onde é o som We Will Do Nothing?
É um clipe dublado em russo de Breaking Bad, retirado do episódio Fly, da terceira temporada. Walter White diz a Jesse Pinkman que eles não farão nada até pegarem a mosca solta no laboratório, transformando uma preocupação pequena com contaminação em um impasse completo.
Quem diz que não farão nada até pegarem a mosca?
Walter White conduz a conversa, com Jesse Pinkman reagindo à obsessão dele. Walter trata a mosca como uma ameaça séria ao trabalho deles, enquanto Jesse não entende por que tudo precisa parar por causa de um único inseto, e é esse contraste que faz o meme funcionar.
Como as pessoas usam esse som de Breaking Bad?
Criadores usam o som sobre planos travados, recusas teimosas e problemas pequenos que de repente tomam o dia inteiro. Funciona melhor quando a imagem é totalmente comum, porque a entrega séria de Walter faz o atraso parecer muito mais dramático do que realmente é.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio