Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh thông báo của Carlos Arias Navarro nói Franco ha muerto, dùng trong meme Tây Ban Nha cho màn tiết lộ cái chết kịch tính và tin nóng giả.

Đây là Carlos Arias Navarro, thủ tướng Tây Ban Nha, nghẹn ngào thông báo bằng tiếng Tây Ban Nha rằng Francisco Franco đã qua đời. Giọng ông vỡ ra vì xúc động khi thốt lên câu nói ngắn ngủi ấy, ngập ngừng rất lâu và nghe như sắp bật khóc. Cách nói trang nghiêm, chậm rãi và đầy kịch tính ấy khiến đoạn clip nghe lớn lao hơn hẳn một câu tin tức bình thường. Đặt ra ngoài ngữ cảnh, nó biến một cái chết, một kết thúc hay một thất bại bình thường thành khoảnh khắc quốc tang, và chính sự đối lập giữa giọng điệu nghiêm trọng với chủ đề tầm thường là điều khiến nó trở nên hài hước.

Đoạn clip lấy từ chương trình phát sóng của Televisión Española ngày 20 tháng 11 năm 1975, khi thủ tướng Carlos Arias Navarro thông báo về cái chết của nhà độc tài Tây Ban Nha Francisco Franco sau một thời gian dài lâm bệnh. Cách ông nói đầy cảm xúc đã trở thành một trong những khoảnh khắc được phát lại nhiều nhất trong lịch sử truyền hình Tây Ban Nha. Nhiều thập kỷ sau, câu nói được cắt ra và chia sẻ trực tuyến ở Tây Ban Nha như một âm thanh phản ứng, dùng mỗi khi có thứ gì đó kết thúc vĩnh viễn. Nó vẫn được dùng đến nay vì người nói tiếng Tây Ban Nha nhận ra ngay lập tức cả giọng nói lẫn sự trang nghiêm đằng sau ba từ đó.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Cắt thẳng vào câu nói, không cần mở đầu, và để khoảng lặng thở trước câu chốt của bạn. Đặt nó ngay sau khi một nhân vật, trào lưu hay đồ vật bị tuyên bố là đã chết, giữ âm thanh khô, không thêm nhạc nền để giọng vỡ nghẹn vẫn nổi bật nhất.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thông báo một nhân vật hư cấu vừa chết một cách đầy kịch tính.
  • Phản ứng trước một series bị hủy hay một trào lưu đã kết thúc.
  • Thêm tin nóng giả vào những lần chết trong game.
  • Đánh dấu sự kết thúc của một trò đùa trong nhóm chat.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Franco ha muerto nghĩa là gì?
Đó là tiếng Tây Ban Nha, nghĩa là 'Franco đã chết' hay 'Franco đã qua đời'. Thủ tướng Carlos Arias Navarro đã nói câu này trên truyền hình năm 1975 để thông báo về cái chết của Francisco Franco, người cai trị Tây Ban Nha trong thời gian dài.
Ai nói Franco ha muerto?
Giọng nói thuộc về Carlos Arias Navarro, thủ tướng Tây Ban Nha thời đó. Ông đã đưa ra thông báo trên truyền hình Tây Ban Nha ngày 20 tháng 11 năm 1975, nói trong nước mắt sau khi Franco qua đời sau nhiều tuần bệnh nặng ở Madrid.
Tại sao Franco ha muerto được dùng làm meme?
Người dùng Tây Ban Nha dùng lại lời thông báo trang nghiêm này mỗi khi có thứ gì đó kết thúc, từ chương trình truyền hình đến trào lưu và nhân vật trong game. Trò đùa nằm ở việc đối xử với một kết thúc nhỏ bé hay ngớ ngẩn bằng cùng sự trang nghiêm đầy cảm xúc như một thông báo quốc gia mang tính lịch sử.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo