広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

スペインの首相Carlos Arias Navarroが涙ながらにFranco ha muertoと発表した歴史的なテレビ放送の音声。ドラマチックな訃報やフェイク速報のネタに使われるミーム効果音で、MP3で探される人気音源

これはスペインの首相Carlos Arias Navarroが、Francisco Francoが亡くなったことを涙ながらにスペイン語で伝える音声です。感情で声が震え、短いフレーズの合間に重い間を取り、今にも泣き出しそうな様子が伝わってきます。厳かでゆっくりとした、紛れもなくドラマチックな語り口のため、通常のニュースの一言よりもはるかに大きく感じられるクリップです。文脈を外して流すと、普通の死や終わり、失敗が国家的な喪に服す瞬間に変わり、その重々しいトーンとくだらない題材とのギャップが笑いを生みます。

このクリップは1975年11月20日のTelevisión Españolaの放送から来ており、首相のCarlos Arias Navarroが、長い闘病の末に亡くなったスペインの独裁者Francisco Francoの死を発表したものです。その感情的な語りは、スペインのテレビ史で最も繰り返し再生された場面の一つになりました。何十年も経ってから、このフレーズが切り取られてスペインのネット上でリアクション音源として共有されるようになり、何かが完全に終わったときに使われています。今も使われ続けるのは、スペイン語話者ならその声と、三つの言葉の裏にある重みをすぐに理解できるからです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

前置きなしでいきなりフレーズから切り取り、オチの前にその間をしっかり活かしてください。キャラクターやトレンド、物が死んだと宣言された直後に置き、音声はドライなままにして、BGMは重ねないことで震える声を際立たせましょう。

使用例

✦ AI
  • 架空のキャラクターがドラマチックに死んだばかりだと発表する場面。
  • 打ち切りになったシリーズや終わったトレンドへのリアクション。
  • ゲーム内の死にフェイク速報を付ける場面。
  • グループチャットのネタの終わりを締める場面。

よくある質問

✦ AI
Franco ha muertoってどういう意味?
スペイン語で「Francoは亡くなった」「Francoは死んだ」という意味です。首相のCarlos Arias Navarroが1975年にテレビで、スペインの長年の支配者だったFrancisco Francoの死を伝える際に言ったフレーズです。
Franco ha muertoって誰の声?
声の主は、当時スペインの首相だったCarlos Arias Navarroです。1975年11月20日にスペインのテレビで発表し、Madridで数週間の重病の末にFrancoが亡くなったことを涙ながらに語りました。
なぜFranco ha muertoがミームで使われるの?
スペインのユーザーは、テレビ番組からトレンド、ゲームキャラまで、何かが終わるときにこの厳かな発表を使い回します。小さな、あるいはくだらない終わりを、歴史的な国家発表と同じ感情の重さで扱うところがネタになっています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告