Eu não ia ser o único negro no ônibus

Đoạn âm thanh từ Everybody Hates Chris khi Chris nói không muốn là người da đen duy nhất trên xe buýt, hay dùng cho tình huống lạc lõng, ngượng ngùng.

Đoạn thoại ngắn này là giọng lồng tiếng Bồ Đào Nha trong Everybody Hates Chris, với một câu nói khô khan, tỉnh bơ về việc không chịu làm đứa trẻ da đen duy nhất trên xe buýt và trong bữa trưa. Giọng nói bình thản, cam chịu chứ không lớn tiếng, và cái hài đến từ sự thẳng thắn đến phũ cùng tình huống xã hội khó xử đằng sau. Khi phát riêng, nó trở thành phản ứng chua chát trước cảnh bị chú ý, bị áp đảo về số lượng hay bị kéo vào một nhóm gượng gạo, và hiệu quả nhất khi người nghe đã quen với thế giới học đường và khu phố quen thuộc của phim.