Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio de Todo Mundo Odeia o Chris em que ele diz que não ia ser o único negro no ônibus, usado em memes de situações constrangedoras e deslocadas.

Esse áudio curto é uma fala da dublagem em português de Todo Mundo Odeia o Chris, dita de forma seca e direta, sobre não querer ser o único aluno negro no ônibus e no almoço. A interpretação é calma e resignada, sem gritar, e a graça está na sinceridade crua e na situação social desconfortável por trás da frase. Sozinho, ele funciona como uma reação irônica a se sentir exposto, em minoria ou arrastado para um momento constrangedor em grupo, e funciona melhor quando quem ouve já reconhece aquele universo familiar da escola e do bairro da série.

Everybody Hates Chris é uma sitcom americana inspirada na adolescência do comediante Chris Rock, exibida originalmente de 2005 a 2009. No Brasil, onde ficou conhecida como Todo Mundo Odeia o Chris, a série conquistou um público enorme com a versão dublada e as histórias de escola, família e bairro. Esse áudio vem dessa dublagem em português e traz a narração irônica em primeira pessoa do Chris sobre raça, pertencimento e os constrangimentos do dia a dia. Os fãs continuam compartilhando falas curtas dubladas na internet porque são reconhecidas na hora, fáceis de reutilizar e ainda resumem o humor da série sobre crescer se sentindo um estranho no ninho.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois de um trecho que mostra alguém entrando sozinho em uma sala, em um veículo ou em um grupo, e corte para a reação da pessoa. Mantenha o áudio ao redor baixo para a fala seca continuar nítida e não empilhe em cima de música alta ou de outra piada explicando o mesmo momento.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a ser o único de fora em um grupo.
  • Legendar um primeiro dia de aula constrangedor.
  • Brincar com um ônibus vazio ou uma mesa vazia no almoço.
  • Zoar um amigo que ficou sozinho em um evento.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é esse som?
É um áudio curto em português de Todo Mundo Odeia o Chris em que o Chris diz que não ia ser o único negro no ônibus nem no almoço. Ele é usado como uma reação seca a se sentir exposto ou deslocado.
De onde vem esse áudio?
Ele vem da dublagem brasileira de Everybody Hates Chris, a sitcom baseada na adolescência de Chris Rock. A série foi exibida nos Estados Unidos de 2005 a 2009 e ficou muito conhecida no Brasil como Todo Mundo Odeia o Chris.
Por que os criadores usam esse áudio?
Criadores usam para momentos com os quais muita gente se identifica, de isolamento, constrangimento ou de ser o diferente do grupo. A fala calma e direta faz a piada funcionar sem gritar e combina bem com vídeos de reação, histórias de escola e situações sociais do dia a dia.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio