Từ khóa liên quan

Giới thiệu về âm thanh này

Clip 'éééé... mais ou menos' tiếng Bồ Đào Nha Brazil nghĩa là 'tạm tạm', dùng làm âm thanh meme cho phản ứng do dự, không chắc chắn hay thất vọng, tải mp3.

Đây là một clip phản ứng ngắn bằng giọng nói, xoay quanh tiếng 'éééé' kéo dài, ngân nga rồi nối vào cụm tiếng Bồ Đào Nha 'mais ou menos', nghĩa là hơn kém. Cách nói nghe do dự, không dứt khoát, như thể người nói đang suy nghĩ thành tiếng và không thể trả lời thẳng là có hay không. Chính khoảng ngập ngừng kéo dài đó tạo nên phần lớn tiếng cười, biến sự không chắc chắn thành hài hước. Clip rất hợp khi đặt trên một cái nhún vai, một gương mặt nghi ngờ hay một kết quả tầm thường, vì giọng điệu đã đủ cho thấy câu trả lời chẳng mấy ấn tượng mà không cần giải thích thêm.

Cụm 'mais ou menos' là tiếng Bồ Đào Nha Brazil dùng hằng ngày với nghĩa hơn kém, tạm tạm hay kiểu như vậy, và thường được dùng như một câu trả lời nửa vời trong trò chuyện. Trên mạng, việc kéo dài âm đầu thành 'éééé' biến câu trả lời bình thường đó thành một meme phản ứng dễ nhận ra. Những clip giọng nói ngắn như thế này lan truyền trên các soundboard và ứng dụng nhắn tin vì chỉ trong vài giây chúng có thể thay cho cả một thái độ, giúp creator và bạn bè đáp lại bằng sự do dự, nghi ngờ hay thất vọng nhẹ mà không cần tự thu giọng của mình.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

Đặt clip ngay sau một câu hỏi hoặc khoảnh khắc hé lộ, và để tiếng 'éééé' kéo dài lấp đầy khoảng lặng trước khi đưa ra kết luận. Kết hợp với một cú zoom chậm, cái nhún vai hoặc gương mặt lạnh tanh, và đừng nói đè lên clip, vì chính sự ngập ngừng mới là điểm gây cười.

Trường hợp sử dụng

  • Phản ứng với một kết quả chỉ ở mức tạm được
  • Trả lời một câu hỏi bằng một câu 'có lẽ' đầy do dự
  • Chấm món ăn, trang phục hay màn trình diễn ở mức tầm thường
  • Thêm một khoảng lặng đầy nghi ngờ trước câu chốt gây cười

Câu hỏi thường gặp

'éééé mais ou menos' có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Bồ Đào Nha Brazil, hiểu nôm na là 'ừm... tạm tạm'. 'Mais ou menos' nghĩa là so-so hay kiểu như vậy, nên clip được dùng khi thứ gì đó không rõ là tốt hay xấu, hoặc khi người nói chưa chắc chắn.
Âm thanh này thường được dùng khi nào?
Người ta dùng nó để phản ứng với kết quả tầm thường, câu trả lời chưa chắc chắn và những màn hé lộ gây thất vọng nhẹ. Nó hợp trong video edit, livestream và tin nhắn khi một cái nhún vai, một câu 'có lẽ' hay một đánh giá nửa vời hài hước hơn là trả lời thẳng có hoặc không.
Đây là giọng nói hay nhạc?
Đây là clip giọng nói, không phải bài hát. Điểm hài nằm ở cách nói: một âm ngập ngừng kéo dài, ngân nga, tiếp nối bằng cụm 'mais ou menos', với giọng điệu nghi ngờ, không dứt khoát trong khoảng bốn giây.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app

Phổ biến nhất

Xem tất cả