Palabras clave relacionadas

Acerca de este sonido

Clip de voz brasileño 'éééé... mais ou menos', que significa más o menos, para reacciones dudosas o poco impresionadas en memes y descargar en MP3.

Es un clip corto de reacción hablada que gira en torno a un 'éééé' largo y titubeante que desemboca en la frase portuguesa 'mais ou menos', que significa más o menos. Suena indeciso y evasivo, como si quien habla pensara en voz alta y no pudiera dar un sí o un no rotundo. Esa pausa alargada hace casi todo el trabajo y convierte la incertidumbre en comedia. Funciona muy bien sobre un encogimiento de hombros, una cara de duda o un resultado mediocre, porque el tono ya dice que la respuesta decepciona sin necesidad de más explicación.

La frase 'mais ou menos' es portugués brasileño de todos los días para decir más o menos, así así o algo así, y se usa mucho como respuesta tibia en la conversación. En internet, alargar el sonido inicial hasta convertirlo en 'éééé' transforma esa respuesta común en un meme de reacción reconocible. Clips de voz cortos como este circulan en soundboards y en apps de mensajería porque pueden expresar toda una actitud en pocos segundos, y permiten a creadores y amigos responder con duda, titubeo o una leve decepción sin tener que grabar su propia voz.

Consejo profesional de uso

Pon el clip justo después de una pregunta o una revelación y deja que el 'éééé' largo cubra la pausa antes del veredicto. Combínalo con un zoom lento, un encogimiento de hombros o una cara seria, y no hables encima de él, porque la duda es el remate.

Casos de uso

  • Reaccionar a un resultado que solo estuvo bien
  • Responder a una pregunta con un quizás titubeante
  • Calificar comida, ropa o actuaciones como mediocres
  • Añadir una pausa de duda antes del remate

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 'éééé mais ou menos'?
Es portugués brasileño para un titubeante 'ehhh... más o menos'. 'Mais ou menos' significa así así o algo así, así que el clip se usa cuando algo no es claramente bueno ni malo, o cuando quien habla no está seguro.
¿Cuándo se usa este sonido?
Se usa como reacción a resultados mediocres, respuestas inciertas y revelaciones decepcionantes. Funciona en ediciones, streams y chats cuando un encogimiento de hombros, un quizás o una valoración tibia resulta más gracioso que un sí o un no directo.
¿Este sonido es voz o música?
Es un clip de voz, no una canción. La gracia está en la interpretación hablada: un sonido de duda largo y titubeante seguido de la frase 'mais ou menos', dicho en un tono dudoso y evasivo durante unos cuatro segundos.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app

Más popular

Ver todo