Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh méo Deixa eu ir (fazer fumaça) là đoạn ghi âm giọng nói WhatsApp Brazil nói deixa eu ir fazer fumaça, dùng làm phản ứng hài khi ngửi thấy mùi cần sa và muốn lẻn đi hút, tải mp3.

Đây là một đoạn ghi âm giọng nói Brazil thoải mái dài khoảng 21 giây, xoay quanh câu deixa eu ir, tiếp nối là lý do viện cớ đi fazer fumaça. Cách nói nghe thong thả và hơi tinh nghịch, như một người bạn muốn lẻn khỏi cuộc trò chuyện trong nhóm chat mà không gây ồn ào. Người nghe hiểu ngay trò đùa vì cách diễn đạt là tiếng Bồ Đào Nha đời thường và ý định gần như không che giấu. Nó mang cảm giác như một phản ứng lém lỉnh, đầy ngụ ý hơn là một yêu cầu nghiêm túc, nên rất hiệu quả khi thả vào đoạn chat đúng thời điểm.

Đoạn âm thanh này lan truyền như một trong nhiều audio WhatsApp Brazil được bạn bè chuyền tay nhau thay vì đến từ một bộ phim hay chương trình nổi tiếng nào, vì vậy nguồn gốc ghi âm chính xác của nó không rõ ràng. Sự lan rộng của nó đến từ việc lặp lại trong các nhóm chat, nơi những ghi âm giọng nói ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha trở thành phản ứng có thể dùng lại. Nó thường được ghép với những clip đùa về cần sa tương tự như Olha a maconha, vì cả hai đều biến một bình luận nhanh về mùi thành câu chốt hài. Tính hài hước đời thường, dễ đồng cảm đó giữ nó được dùng xoay vòng rất lâu sau khi cuộc trò chuyện gốc đã bị lãng quên, nhất là với người dùng nói tiếng Bồ Đào Nha.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt trọn câu deixa eu ir ngay sau cảnh ai đó ngửi thấy mùi khả nghi, để khoảng ngắt nghỉ tự nhiên, rồi cắt dứt khoát ở fazer fumaça. Giữ tiếng xì xì gốc của ghi âm giọng nói, hạ nhạc nền xuống thấp và đừng cắt phần dẫn vào.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thả vào khi bạn bè nhắc tới mùi ở bên ngoài
  • Dùng để đùa cợt xin rút khỏi nhóm chat
  • Thêm vào sau khi ai đó gợi ý rời tiệc sớm
  • Gửi làm phản ứng cho các trò đùa về cần sa trên mạng

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Deixa eu ir fazer fumaça nghĩa là gì?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, nó có nghĩa đại khái là để tôi đi tạo khói, một cách nói lóng rằng ai đó muốn rời đi để hút. Trong clip này nó được dùng như một trò đùa, không phải lời yêu cầu thật, nhất là sau khi cần sa được nhắc tới.
Âm thanh này đến từ đâu?
Nó đến từ việc chia sẻ audio trên WhatsApp Brazil, nơi các ghi âm giọng nói ngắn được chuyển tiếp giữa các nhóm chat làm phản ứng. Không có bộ phim, chương trình hay người sáng tạo có tên tuổi nào được liên kết chắc chắn với bản ghi này, nên nó được biết đến đơn giản là một clip chat viral.
Mọi người dùng âm thanh này trong video chỉnh sửa như thế nào?
Người sáng tạo đặt nó sau một trò đùa về mùi, một ánh nhìn khả nghi hoặc khoảnh khắc ai đó muốn lẻn đi. Sự hài hước hiệu quả nhất khi giữ nguyên cả cụm từ, canh thời điểm như một phản ứng tỉnh bơ thay vì tăng tốc hay lọc quá nhiều.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo