Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Итальянская ругань сержанта Хартмана из «Цельнометаллической оболочки», который приказывает новобранцу двигаться. Мемный звуковой эффект, скачать mp3.

Это шестисекундный всплеск итальянского дубляжа сержанта Хартмана, выкрикнутый на полной громкости с той самой отрывистой, презрительной манерой, которой славятся его тирады в учебке. Он приказывает новобранцу двигаться, а потом выдаёт абсурдную угрозу оторвать ему яйца, чтобы тот перестал загрязнять остальной мир. Фраза работает именно из-за запредельной агрессии и совершенно серьёзной подачи, превращающей военный разнос в чёрную комедию. По одному этому крику сразу понятно: перед вами взбешённый начальник, у которого лопнуло терпение, поэтому звук идеально подчёркивает момент хаоса или неповиновения.

Фраза взята из фильма «Цельнометаллическая оболочка» Стэнли Кубрика 1987 года о новобранцах морской пехоты на курсе молодого бойца, где инструктор по строевой подготовке сержант Хартман в исполнении Р. Ли Эрми подвергает свой взвод бесконечным словесным унижениям. В итальянском дубляже его оскорбления звучат ещё грубее и театральнее, что помогло клипу разойтись по итальянским мемным страницам и саундбордам. Он жив до сих пор, потому что Хартман остаётся олицетворением беспощадной власти, а оскорбление про загрязнение настолько преувеличено, что работает далеко за пределами исходной военной сцены.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте звук сразу после того, как кто-то проигнорировал чёткое указание или устроил беспорядок в кадре, а потом резко режьте на его реакцию. Оставляйте громкость высокой и не смягчайте оскорбление музыкой снизу, потому что вся шутка именно в шоке от голоса Хартмана.

Варианты использования

✦ AI
  • Автор ругает друга, который постоянно ошибается.
  • Геймер реагирует, когда тиммейт игнорирует приказы команды.
  • Монтажёр высмеивает человека, который мусорит на видео.
  • Стример наказывает участника чата за спам.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Кто говорит «Ti impedisco di inquinare» в этом звуке?
Это говорит сержант Хартман, инструктор по строевой подготовке из «Цельнометаллической оболочки», в итальянской дублированной версии. Он кричит на новобранца во время курса молодого бойца, приказывает ему двигаться и угрожает в своей обычной грубой, оскорбительной манере.
Что значит «Ti impedisco di inquinare» на русском?
Примерно это значит «Я не дам тебе загрязнять», при этом Хартман добавляет, что оторвёт новобранцу яйца, чтобы тот не загрязнял остальной мир. Комичность строится на крайней, буквальной угрозе.
Почему этот звук используют в мемах?
Авторы используют его для преувеличенной ругани, когда кто-то не слушается, всё портит или загрязняет ситуацию. Яростная подача Хартмана делает обычный упрёк абсурдно драматичным, что отлично подходит для реакционных видео и игровых клипов.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама