Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Португальская фраза Жаира Болсонару «O que é isso aqui?» из спора с Марией ду Розариу — мем-звук для реакции на абсурд, скачать mp3.

Это напряжённая перепалка на португальском, в которой мужской голос, указанный в метаданных клипа как Жаир Болсонару, требует объяснить, что происходит перед ним, повторяя растерянный вопрос «O que é isso aqui?». Подача громкая, конфронтационная и недоверчивая, с резким акцентом на каждом слове, словно он только что зашёл в сцену, которую отказывается принимать. Фраза звучит как вызов, а не как искренняя просьба объяснить, поэтому она так хорошо работает вне контекста: слушатели сразу слышат растерянность, возмущение и неверие, а обычный момент удивления превращается в драматичную, готовую для мема реакцию.

В метаданных файла клип связан с Жаиром Болсонару и Марией ду Розариу, бразильским политиком из Партии трудящихся в Риу-Гранди-ду-Сул, что помещает его в конфронтационную парламентскую и онлайн-политическую культуру Бразилии, а не в фильм, песню или телешоу. Короткие запоминающиеся моменты из бразильских политических споров часто выходят далеко за пределы первоначального контекста, и этот вопрос сохранился, потому что его можно мгновенно применить повторно: его тон неверия подойдёт к новому скандалу, решению или вирусной странности без знания оригинала.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Поставьте вопрос на монтажном стыке к непонятному объекту или заголовку, а затем оставьте паузу в тишине перед любым ответом. Сочетайте его с зумом или подписью, но не накладывайте на музыку или другой голос, потому что его конфронтационному тону нужно пространство, чтобы сработать.

Варианты использования

✦ AI
  • Авторы используют его, реагируя на странный заголовок новости.
  • Монтажёры включают его поверх запутанного сюжетного поворота.
  • Стримеры бросают его, заметив что-то совершенно неожиданное.
  • Мемоделы подписывают им абсурдные политические моменты.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что означает «O que é isso aqui?»
По-португальски это значит «Что это здесь такое?» Это прямой недоверчивый вопрос, который задают, столкнувшись с чем-то удивительным, странным или неприемлемым, а в этом клипе он произнесён как конфронтация, а не как вежливый вопрос.
Кто говорит в этом звуке?
В метаданных файла обмен репликами связывают с Жаиром Болсонару и Марией ду Розариу, бразильским политиком из Партии трудящихся в Риу-Гранди-ду-Сул. Громкий вопрошающий голос в этих метаданных приписывают Болсонару.
Почему авторы используют этот звук?
Авторы используют его как быструю реакцию на растерянность или неверие, вставляя его, когда на экране появляется что-то абсурдное. Его конфронтационная подача делает обычное удивление драматичным, что подходит для мемов, видео с комментариями и коротких реакционных роликов.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама