O que é isso aqui?

334 閲覧数

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ジャイール・ボルソナロがマリア・ド・ロザリオとの言い合いで「O que é isso aqui?」と問いかけるポルトガル語の音声クリップ。ありえない光景や予想外の出来事にツッコミを入れるミームとして人気で、mp3の効果音としてダウンロードできます。

これはポルトガル語による激しいやり取りで、クリップのメタデータでは男性の声がジャイール・ボルソナロだとされている。目の前で何が起きているのかを問いただすように、戸惑った問い「O que é isso aqui?」を繰り返す。声は大きく、対決的で信じられないという調子で、一語一語に鋭い強調が置かれ、受け入れがたい光景にいま足を踏み入れたかのようだ。この一言は情報を本当に求めるものというより挑戦のように響くため、文脈から切り離してもよく機能する。聞き手には混乱、憤り、不信感がすぐ伝わり、ありふれた驚きの瞬間が劇的でミーム向きのリアクションに変わる。

このクリップはファイルのメタデータでジャイール・ボルソナロとマリア・ド・ロザリオに結び付けられている。マリア・ド・ロザリオはリオグランデ・ド・スル州の労働者党所属のブラジル人政治家で、この音声は映画や歌、テレビ番組ではなく、ブラジルの対立的な議会政治やネット上の政治文化に属するものだ。ブラジルの政治論争から生まれた短く引用しやすい場面は、元の場面を大きく超えて広がることが多く、この問いもすぐに使い回せるからこそ残ってきた。元の文脈を知らなくても、誰でもその不信感あふれる口調を新たな論争や決定、話題の珍事に当てはめることができる。