Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe de voz com a frase you is english problemo em inglês propositalmente errado. Meme para reagir a erros e traduções ruins, baixar em MP3 e usar em vídeos.

O clipe é uma frase curta falada em inglês propositalmente errado, com you is english problemo pronunciado em um tom plano e confiante que deixa o erro ainda mais engraçado. A gramática é errada de propósito, misturando palavras simples em inglês com o final inventado problemo para dar mais ênfase. Ele dura apenas alguns segundos, então a piada funciona na hora, sem precisar de contexto nem de música de fundo. Quem ouve entende como uma provocação brincalhona, e não como uma correção séria, por isso funciona como uma punchline rápida em uma conversa ou sobre um print.

A origem exata deste clipe não é documentada, por isso ele circula principalmente como uma nota de voz compartilhada e um clipe de soundboard, e não como uma cena de filme ou série. O humor vem da entrega confiante de uma frase que quebra a gramática básica enquanto afirma que outra pessoa tem um problema com o inglês. Essa ironia ajudou a espalhar o áudio em grupos e vídeos curtos, onde os usuários o colocam sobre prints e mensagens. Ele continua popular porque a frase é curta, entendida na hora e reutilizável para qualquer erro de idioma.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o clipe logo depois que um erro de digitação ou uma tradução ruim aparecer na tela, congele o quadro por meio segundo e deixe a frase tocar limpa, sem música por baixo. Não estique o áudio nem coloque legendas que corrijam a gramática.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a mensagem mal traduzida de um amigo no chat.
  • Colocar sobre prints de placas com inglês quebrado na internet.
  • Reagir a erros de gramática em grupos de turma.
  • Usar como punchline em compilações de falhas de idioma.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa you is english problemo?
É uma frase de brincadeira em inglês quebrado que significa, mais ou menos, que o seu inglês é o problema. A gramática e a palavra problemo são erradas de propósito, e é aí que está o humor, por isso é usada para zoar erros em vez de corrigi-los a sério.
De onde vem o som you is english problemo?
A gravação original não está ligada a um filme, série ou locutor conhecido. Ela se espalhou como uma nota de voz curta e um clipe de soundboard na internet, compartilhada em chats e vídeos como reação a inglês ruim e traduções estranhas.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Criadores colocam o som logo depois que um erro de digitação, uma tradução errada ou uma legenda quebrada aparece na tela. Por ser curto, funciona como uma punchline instantânea em edições, memes e respostas de chat, sem precisar de explicação extra nem de música de fundo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio