Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em francês pardon l'année prochaine, som de meme do TikTok usado para adiar planos, pedidos e desculpas para o ano que vem em MP3.

É um áudio falado bem curtinho, de pouco mais de um segundo, em que uma voz diz a frase em francês pardon l'année prochaine num tom leve e de descaso. A entrega é casual, sem raiva, como um pedido de desculpas de brincadeira acompanhado de um dar de ombros, e por ser tão curto ele funciona na hora, sem precisar de explicação. Como as palavras são simples e o ritmo é rápido, dá para entender a intenção só pelo tom, mesmo sem falar francês, e o áudio vira uma piada final que corta a cena de repente. Ele deixa uma impressão atrevida e meio provocativa, perfeita para encerrar um momento antes que ele se arraste.

Pardon l'année prochaine significa literalmente desculpa, ano que vem em francês, e o áudio circula na internet como um som curto do TikTok, sem estar ligado a um filme ou música conhecida. O apelo está em transformar um pedido de desculpas educado em uma desculpa cômica, permitindo adiar qualquer coisa, de tarefas e respostas a treinos e promessas, sem soar sério. Como a frase é curta, reconhecível e fácil de reutilizar, ela combina com vídeos de reação, legendas e edições em que a piada é o próprio adiamento, e continua aparecendo sempre que criadores querem um jeito leve de dizer agora não.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois que alguém pede algo impossível ou anuncia um plano adiado e corte direto para uma reação. Combine com um dar de ombros ou uma imagem de calendário e não repita no vídeo, porque a graça está em ser brusco e definitivo.

Casos de uso

✦ AI
  • Criadores usam para recusar um plano de última hora na brincadeira.
  • Ele encerra vídeos sobre lição de casa ou trabalho adiados.
  • Editores combinam o som com promessas de Ano Novo que deram errado.
  • Ele responde a amigos pedindo dinheiro ou favores.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa pardon l'année prochaine?
Significa desculpa, ano que vem em francês. No áudio, a frase é usada na brincadeira, não como um pedido de desculpas sincero, para sugerir que algo só vai ser resolvido no ano que vem, e não agora.
De onde veio o som pardon l'année prochaine?
Ele circula como um som curto do TikTok, e esse áudio breve não tem uma origem amplamente documentada em filme, música ou criador. A popularidade veio do uso repetido em edições curtas de reação e comédia, e não de uma única fonte.
Como os criadores usam esse som nos vídeos?
Os criadores colocam o áudio no final de um pedido, plano ou promessa que querem adiar, muitas vezes com um dar de ombros ou um corte de cena. Ele funciona melhor uma única vez, como piada rápida, porque repetir enfraquece o timing cômico e brusco.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio