Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Französischer Sprachclip „pardon l'année prochaine“ als Meme-Sound auf TikTok für Pläne und Bitten, die aufs nächste Jahr verschoben werden. MP3-Download.

Dieser sehr kurze Sprachclip dauert nur etwas über eine Sekunde: Eine Stimme sagt den französischen Satz pardon l'année prochaine in einem leichten, abwinkenden Ton. Er wirkt locker statt wütend, wie eine scherzhafte Entschuldigung mit einem Achselzucken, und durch seine Kürze sitzt er sofort, ohne dass man ihn erklären muss. Die Worte sind einfach und der Rhythmus ist knackig, deshalb versteht man die Bedeutung schon am Tonfall, auch ohne Französisch zu können, und der Clip funktioniert als Pointe, die einen Moment abrupt beendet. Er hinterlässt einen frechen, leicht neckischen Eindruck und eignet sich perfekt, um eine Szene zu beenden, bevor sie sich zieht.

Pardon l'année prochaine heißt wörtlich übersetzt „Entschuldigung, nächstes Jahr“ auf Französisch, und der Clip kursiert online als kurzer TikTok-Sound und nicht als Zeile aus einem bekannten Film oder Song. Sein Reiz liegt darin, dass aus einer höflichen Entschuldigung eine komische Ausrede wird, mit der Creator alles Mögliche aufschieben können – von Hausarbeit und Antworten bis zu Training und Versprechen –, ohne dabei ernst zu klingen. Weil der Satz kurz, wiedererkennbar und leicht wiederzuverwenden ist, passt er zu Reaction-Videos, Untertiteln und Edits, in denen der Witz in der Verzögerung selbst liegt, und er taucht immer wieder auf, wenn Creator auf leichte Art „nicht jetzt“ sagen wollen.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setz ihn ein, nachdem jemand etwas Unmögliches verlangt oder einen verschobenen Plan ankündigt, und schneide dann direkt zu einer Reaktion. Kombiniere ihn mit einem Achselzucken oder einer Kalender-Grafik und wiederhole ihn im Video nicht, denn der Witz lebt davon, dass er abrupt und endgültig ist.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Creator nutzen ihn, um einen Last-Minute-Plan scherzhaft abzulehnen.
  • Er beendet ein Video über aufgeschobene Hausaufgaben oder Arbeit.
  • Editoren kombinieren ihn mit gescheiterten Neujahrsvorsätzen.
  • Er antwortet Freunden, die um Geld oder Gefallen bitten.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet pardon l'année prochaine?
Es bedeutet auf Französisch „Entschuldigung, nächstes Jahr“. Im Clip wird es scherzhaft verwendet und ist keine ernst gemeinte Entschuldigung, sondern soll andeuten, dass etwas erst nächstes Jahr erledigt wird und nicht jetzt.
Woher kommt der pardon l'année prochaine Sound?
Er kursiert als kurzer TikTok-Sound, und zu diesem kurzen Clip gibt es keine breit dokumentierte Herkunft aus einem Film, einem Song oder von einem bestimmten Creator. Seine Beliebtheit kommt aus der Wiederverwendung in kurzen Reaction- und Comedy-Edits und nicht aus einer einzigen Quelle.
Wie nutzen Creator diesen Sound in Videos?
Creator setzen ihn ans Ende einer Bitte, eines Plans oder eines Versprechens, das sie aufschieben wollen, oft mit einem Achselzucken oder einem Cutaway. Er wirkt am besten einmal, als schnelle Pointe, weil Wiederholungen das abrupte komische Timing abschwächen.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige