Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Voz en francés que dice pardon l'année prochaine, un sonido de TikTok para aplazar planes, disculpas y favores hasta el año que viene. Descarga en MP3.

Es un clip de voz muy breve, de poco más de un segundo, en el que una voz dice en francés pardon l'année prochaine con un tono ligero y despectivo. Suena más a disculpa de broma, dicha encogiéndose de hombros, que a enfado, y su corta duración hace que funcione al instante sin necesidad de explicación. Como las palabras son sencillas y el ritmo es ágil, se entiende el sentido por el tono aunque no se sepa francés, y el clip funciona como remate que corta el momento en seco. Deja una impresión pícara y un poco burlona, perfecta para cerrar una escena antes de que se alargue.

Pardon l'année prochaine significa literalmente «perdón, el año que viene» en francés, y el clip circula en internet como un sonido corto de TikTok, no como una frase de una película o canción conocida. Su gracia está en convertir una disculpa educada en una excusa cómica, que permite a los creadores aplazar de todo, desde tareas y respuestas hasta entrenamientos y promesas, sin sonar serios. Como la frase es corta, reconocible y fácil de reutilizar, encaja en vídeos de reacción, pies de foto y ediciones en los que el chiste es la propia demora, y sigue apareciendo cada vez que los creadores quieren decir «ahora no» de forma ligera.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de que alguien pida algo imposible o anuncie un plan aplazado, y corta directamente a un plano de reacción. Combínalo con un encogimiento de hombros o un gráfico de calendario, y no lo repitas en el vídeo, porque el chiste funciona por ser brusco y definitivo.

Casos de uso

✦ AI
  • Los creadores lo usan para rechazar en broma un plan de última hora.
  • Cierra un vídeo sobre deberes o trabajo procrastinado.
  • Los editores lo combinan con propósitos de Año Nuevo incumplidos.
  • Responde a amigos que piden dinero o favores.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa pardon l'année prochaine?
Significa «perdón, el año que viene» en francés. En el clip se usa en broma, no como una disculpa sincera, para dar a entender que algo se resolverá el año que viene y no ahora.
¿De dónde salió el sonido de pardon l'année prochaine?
Circula como un sonido corto de TikTok y no se le atribuye un origen ampliamente documentado en ninguna película, canción o creador. Su popularidad viene de su reutilización en ediciones cortas de reacción y comedia, no de una única fuente.
¿Cómo usan los creadores este sonido en sus vídeos?
Los creadores lo colocan al final de una petición, un plan o una promesa que quieren aplazar, a menudo con un encogimiento de hombros o un corte. Funciona mejor una sola vez, como remate rápido, porque repetirlo debilita su timing cómico y brusco.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio