Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto do Lula falando SLC num compensa, companheiro, efeito sonoro de meme para baixar em MP3 e usar quando algo não vale o esforço ou o custo.

A voz do Lula vem clara e enfática neste clipe de quatro segundos, falando a frase em português brasileiro com aquela cadência familiar de comício, conhecida dele em discursos e entrevistas. As palavras chegam de forma direta, quase como um veredito, com companheiro dito como uma forma calorosa, mas firme, de se dirigir a quem ouve. Soa menos como uma fala formal e mais como um comentário de rua, por isso fica tão fácil de citar. Quando aparece em um vídeo, indica uma mudança repentina de ideia, um negócio desfeito ou um plano abandonado porque o retorno simplesmente não compensa.

O clipe gira em torno de Luiz Inácio Lula da Silva, o político brasileiro conhecido por todo mundo só como Lula, e de duas expressões muito ligadas a ele na fala cotidiana brasileira. Num compensa é um jeito informal de dizer que algo não vale a pena, enquanto companheiro é uma forma familiar de tratamento muito presente nas falas públicas dele. Por ser um áudio curto e fácil de reaproveitar, ele passou a circular entre criadores de memes e editores de vídeo no Brasil, que usam o trecho para descartar uma ideia rapidinho, e a entrega direta e reconhecível mantém o som útil sempre que um plano é julgado como algo que não vale a pena seguir.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio logo depois que o preço, o risco ou o esforço for revelado e corte para um balanço de cabeça ou alguém indo embora. Faça uma pausa antes, mas não coloque música alta por cima da voz do Lula, senão a frase em português perde a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagindo a um item caro demais em um vídeo de compras.
  • Recusando uma oferta de troca ruim em um clipe de jogo.
  • Desistindo de um plano de treino que parece cansativo demais.
  • Recusando um trabalho extra por uma remuneração muito baixa.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som Lula SLC num compensa?
É um clipe curto de voz do político brasileiro Lula falando SLC num compensa, companheiro, em português. A frase é usada na internet como uma reação direta quando um negócio, um plano ou uma compra é avaliado como algo que não vale o esforço, o custo ou o risco envolvido.
O que significa num compensa, companheiro em inglês?
Num compensa é um jeito informal do português brasileiro de dizer que não vale a pena, enquanto companheiro significa comrade ou mate. Juntas, as palavras soam como um veredito familiar e dismissivo de que é melhor deixar aquilo de lado.
Por que esse clipe do Lula faz tanto sucesso entre criadores?
Ele é curto, reconhecível na hora e fácil de encaixar em um momento de recusa ou de mudança de ideia. A entrega direta do Lula faz o veredito soar engraçado e definitivo, por isso funciona bem em memes, vídeos de reação e clipes de conversa do dia a dia.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio