Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Emmanuel Macron dizendo c'est de la poudre de perlimpinpin no debate presidencial francês de 2017, para desmascarar promessas vazias. Baixe o meme em mp3.

Este clipe curto de voz traz Emmanuel Macron dizendo c'est de la poudre de perlimpinpin com um tom calmo e desdenhoso durante um debate televisionado. A frase usa uma expressão antiga francesa para um pó mágico falso que promete milagres, mas não faz nada. A entrega dele é seca e cortante, sem gritar, o que faz o momento parecer um encerramento educado, mas firme. Quem ouve entende na hora como ceticismo, como se o falante estivesse expondo argumentos frágeis, exageros ou uma proposta boa demais para ser verdade em poucos segundos.

A frase vem do debate televisionado de 3 de maio de 2017 entre Emmanuel Macron e Marine Le Pen, antes do segundo turno da eleição presidencial francesa. Macron usou a antiga expressão poudre de perlimpinpin, tradicionalmente um remédio de charlatão sem efeito real, para descartar as propostas da adversária como vazias. Depois disso, a frase explodiu na mídia francesa e na internet, gerando remixes, paródias e clipes de reação, e continua sendo uma referência amplamente reconhecida na França para charlatanismo, blefe político e promessas que soam mágicas, mas não têm substância.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o clipe logo depois que alguém terminar uma proposta duvidosa ou uma promessa ousada, deixando meio segundo de silêncio antes de ele entrar. Mantenha o áudio original do debate limpo e seco, sem adicionar música, porque a entrega impassível é o que vende o desprezo.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a promessas políticas exageradas em clipes editados de debates.
  • Zombar de propagandas de produtos milagrosos em vídeos de redes sociais.
  • Desmascarar a desculpa obviamente inventada de um amigo.
  • Adicionar uma punchline de meme francês a vídeos de comentário.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa poudre de perlimpinpin?
É uma expressão tradicional francesa para um pó mágico falso vendido por charlatães. No sentido figurado, descreve algo apresentado como milagroso ou eficaz que, na realidade, não faz nada, parecido com a ideia de charlatanismo ou promessas vazias.
Quem diz c'est de la poudre de perlimpinpin neste clipe?
A voz é de Emmanuel Macron durante o debate presidencial televisionado de 2017 contra Marine Le Pen. Ele usou a frase para criticar as propostas dela, e o trecho curto passou a circular bastante como som de reação e meme na França.
Como as pessoas usam esse som na internet?
Criadores colocam o som depois de afirmações duvidosas, curas milagrosas ou promessas políticas exageradas, como uma punchline rápida. Funciona em vídeos de reação, edições e grupos de conversa, onde um desprezo francês seco e reconhecível é mais engraçado do que explicar por que algo parece falso.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio