Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

O 'Quem disse isso?' em alemão de Full Metal Jacket (1987), gritado pelo sargento caçando o culpado. Som meme em MP3 para baixar quando ninguém assume.

É uma rajada de 1,3 segundo de pura ameaça de sargento instrutor: a pergunta em alemão 'Wer hat das gesagt?' ('Quem disse isso?'), tirada da dublagem alemã de Full Metal Jacket, de Stanley Kubrick. A voz é seca, rouca e projetada com agressividade, com um ritmo staccato e duro que cai como um tapa. Ela carrega toda a intimidação das inspeções de quartel do Gunnery Sergeant Hartman em um só fôlego acusatório, transformando qualquer momento em um interrogatório tenso. Jogada sobre um vídeo, ela enquadra na hora quem está na tela como pego no flagra, e a entrega seca em alemão soa ainda mais oficial, de pátio de treinamento, do que o original em inglês.

A frase vem de Full Metal Jacket (1987), o drama sobre a Guerra do Vietnã de Stanley Kubrick, em que o Gunnery Sergeant Hartman, interpretado por R. Lee Ermey, quer saber qual recruta ousou falar fora de hora durante uma inspeção no quartel. O 'Wer hat das gesagt?' da dublagem alemã preserva a ameaça seca do sargento e virou um clipe de reação avulso nas soundboards, usado para interrogar, entre o sério e a zoeira, qualquer um pego falando. Ele circula ao lado de outros memes de sargento instrutor e combina naturalmente com um fail sound quando o culpado é exposto.

Dica profissional de uso

✦ AI

Corta o som exatamente quando a câmera chega no rosto de reação e segura o quadro por meio tempo, para a acusação ficar no ar. Combina com um zoom de aproximação e nunca deixa em loop, porque o grito perde o impacto na segunda vez.

Casos de uso

✦ AI
  • Acusar o comentarista anônimo numa zoeira no Discord.
  • Reagir ao amigo que culpa todo mundo no grupo.
  • Interrogar um streamer no chat depois de um wipe do time.
  • Zoar o cachorro que com certeza comeu a prova do crime.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'Wer hat das gesagt'?
'Wer hat das gesagt?' é alemão para 'Quem disse isso?' É uma ordem curta gritada pelo Gunnery Sergeant Hartman, perguntando qual recruta ousou falar fora de hora durante uma inspeção no quartel em Full Metal Jacket (1987).
Quem diz 'Who said that?' em Full Metal Jacket?
O Gunnery Sergeant Hartman, interpretado por R. Lee Ermey, diz a frase enquanto interroga seu pelotão durante uma cena de inspeção no quartel. O clipe em alemão é a versão dublada daquele momento, mantendo a mesma ameaça seca de sargento instrutor.
Como os criadores usam esse som?
Os criadores jogam o som sobre prints de comentários anônimos, vídeos de reação ou clipes de jogos em que alguém foi pego. Ele funciona melhor com um corte único e seco e um zoom em quem foi acusado, nunca como áudio de fundo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio