Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Effet sonore meme « Wer hat das gesagt ? » de Full Metal Jacket (1987), crié par le sergent instructeur. À télécharger en mp3 quand personne n'avoue.

C'est 1,3 seconde de menace pure façon sergent instructeur : la question allemande aboyée « Wer hat das gesagt ? » (« Qui a dit ça ? »), tirée de la version doublée en allemand de Full Metal Jacket de Stanley Kubrick. La voix est sèche, rauque et projetée avec agressivité, avec un rythme dur et saccadé qui tombe comme une claque. On y retrouve toute l'intimidation des inspections de chambrée du Gunnery Sergeant Hartman en une seule phrase accusatrice, de quoi transformer n'importe quel moment en interrogatoire tendu. Posé sur une vidéo, le son donne aussitôt l'impression que la personne à l'écran vient de se faire prendre la main dans le sac, et la diction allemande hachée le rend encore plus officiel, façon cour de caserne, que l'original en anglais.

La réplique vient de Full Metal Jacket (1987), le drame de Stanley Kubrick sur la guerre du Vietnam, où le Gunnery Sergeant Hartman, joué par R. Lee Ermey, exige de savoir quelle recrue a osé parler sans permission pendant une inspection de chambrée. Le « Wer hat das gesagt ? » de la version allemande garde la menace sèche du sergent et est devenu un extrait de réaction à part entière sur les soundboards, utilisé pour interroger avec un faux sérieux quiconque se fait prendre en train de parler. Il circule aux côtés d'autres memes de sergent instructeur et se marie naturellement avec un son d'échec quand le coupable est démasqué.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Fais-le tomber pile au moment où la caméra arrive sur le visage qui réagit, puis garde le plan une demi-seconde de plus pour laisser l'accusation flotter. Ajoute un zoom rapide en punch-in et ne le mets surtout pas en boucle, l'aboiement perd tout son mordant dès la deuxième fois.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Accuser le commentateur anonyme pendant un roast sur Discord.
  • Réagir à un pote qui accuse tout le monde dans la conversation de groupe.
  • Interroger un streamer dans le chat après un wipe de l'équipe.
  • Se moquer du chien qui a clairement mangé la preuve.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « Wer hat das gesagt » ?
« Wer hat das gesagt ? » veut dire « Qui a dit ça ? » en allemand. C'est une courte injonction aboyée par le Gunnery Sergeant Hartman, qui demande quelle recrue a osé parler sans permission pendant une inspection de chambrée dans Full Metal Jacket (1987).
Qui dit « Who said that ? » dans Full Metal Jacket ?
C'est le Gunnery Sergeant Hartman, joué par R. Lee Ermey, qui prononce la réplique en interrogeant son peloton pendant une scène d'inspection de chambrée. Le clip allemand est la version doublée de ce moment, avec la même menace très drillée.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le posent sur des captures de commentaires anonymes, des vidéos de réaction ou des clips de jeu où quelqu'un s'est fait prendre. Il fonctionne le mieux avec une coupe franche et un zoom sur l'accusé, jamais en fond sonore.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité