Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe curto do Chapolin Colorado em português falando sobre duas coisas, usado em memes e vídeos de reação para montar uma comparação engraçada ou um punchline.

Neste clipe de seis segundos, o Chapolin Colorado, o herói atrapalhado de vermelho e amarelo do clássico seriado mexicano, fala em português brasileiro sobre duas coisas. A voz dele é sincera e meio exasperada, com aquela dublagem teatral que transformou o programa em um clássico da TV brasileira. O ritmo é rápido e fácil de citar, parecendo mais a preparação de uma piada do que uma cena completa. Para quem cresceu assistindo ao Chapolin, bate uma nostalgia na hora, enquanto para o público mais novo dos memes funciona como uma reação confusa e séria demais diante de uma escolha entre duas opções igualmente ruins ou engraçadas.

El Chapulín Colorado, conhecido no Brasil como Chapolin Colorado, é um seriado de comédia mexicano criado por Roberto Gómez Bolaños, estrelado por um super-herói covarde e bem-intencionado de roupa vermelha com um coração amarelo. A dublagem em português brasileiro virou um marco cultural, com falas reutilizadas por décadas em piadas do dia a dia, áudios de WhatsApp e edições de memes. Clipes curtos como este circulam porque a dublagem é reconhecida na hora pelo público brasileiro, mesmo fora de contexto, e a estrutura das duas coisas combina com vídeos de reação, comparações e piadas sobre indecisão.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo antes de revelar a segunda opção em uma edição de comparação e depois deixe um instante de silêncio para o punchline pegar. Combine com um texto na tela listando as duas coisas e evite colocar em loop, porque a graça está justamente na preparação curta e séria.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a uma escolha entre duas opções ruins.
  • Apresentar uma comparação engraçada em um vídeo de meme.
  • Zoar um amigo que não consegue decidir nada.
  • Preparar um punchline sobre duas coisas inesperadas.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som Chapolin Duas Coisas?
É um clipe curto em português brasileiro do Chapolin Colorado falando sobre duas coisas, retirado da versão dublada do clássico seriado de comédia mexicano. Com apenas seis segundos, é fácil de encaixar em memes e edições de reação como uma preparação rápida.
De onde vem o Chapolin Colorado?
Chapolin Colorado é o nome brasileiro de El Chapulín Colorado, um seriado de comédia mexicano criado por Roberto Gómez Bolaños sobre um super-herói covarde. A dublagem em português fez muito sucesso no Brasil, onde muitas falas continuam fazendo parte do humor do dia a dia.
Como os criadores usam esse som em vídeos?
Os criadores geralmente colocam o áudio antes de uma comparação, de uma escolha difícil ou de um punchline envolvendo dois itens, e depois adicionam um texto na tela nomeando as duas coisas. Ele funciona melhor como uma introdução breve do que em loop, porque a piada depende da preparação rápida.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio