Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em português com a frase 'ah vá encher outro', um 'vai encher outro' debochado usado como som de reação engraçado em chats e edições, para baixar em mp3.

Este é um áudio curto em português brasileiro de alguém dizendo 'ah vá encher outro', que significa mais ou menos 'vai encher outro'. A entrega é irritada, direta e um pouco debochada, como de quem já ouviu demais e está encerrando a conversa. Não há música nem efeito de fundo, só a frase seca chegando sozinha. É justamente essa dispensa sem rodeios que deixa o som engraçado, porque ele reage por você e transforma uma mensagem irritante, uma piada ruim ou um pedido insistente em uma rejeição rápida e clara, sem precisar de nenhuma explicação extra.

A frase vem do português brasileiro do dia a dia, em que 'encher' pode significar incomodar ou importunar, então 'ah vá encher outro' funciona como uma forma casual de mandar alguém embora para encher outra pessoa. Compartilhado como um clipe curto no estilo de áudio de voz em soundboards, ele se espalhou pelo humor de chats e edições de reação, e não a partir de um filme ou programa conhecido. O apelo dele está no tom cotidiano, que faz parecer uma resposta de verdade de um amigo de saco cheio, e ele continua útil para piadas rápidas de dispensa na internet.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois que o pedido irritante aparecer na tela, sem fade nem música por baixo, e deixe um breve silêncio depois dele. Combine com um rosto de reação congelado ou um print de conversa, e evite repetir o som para a dispensa continuar afiada.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a um amigo que vive pedindo favores.
  • Reagir a uma mensagem irritante em um grupo.
  • Encerrar um esquete em vídeo sobre um colega de trabalho insistente.
  • Servir de punchline em edições que zombam de ligações e pedidos de spam.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'ah vá encher outro'?
É português brasileiro para 'vai encher outro'. 'Vá' é 'vai', 'encher' na gíria significa importunar ou irritar, e 'outro' é outra pessoa, então a frase inteira é uma forma direta e engraçada de mandar alguém embora.
De onde é o som 'ah vá encher outro'?
Nenhum filme, programa ou criador específico está ligado com certeza a esse áudio. Ele circula na internet como um áudio curto em português e uma reação de soundboard, mais valorizado pela entrega irritada do dia a dia do que por qualquer origem conhecida.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Os criadores colocam o áudio como resposta a um pedido irritante, uma pergunta repetida ou uma piada ruim. O clipe funciona melhor seco e sozinho, geralmente sobre um print de conversa, um rosto de reação ou um frame congelado.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio