広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Tropa de Eliteでナシメント大尉が叫ぶ「Você é moleque」の効果音。ミームや編集で初心者やガキだとツッコむ時に使われ、MP3でダウンロードできる音声です

Tropa de Eliteの中でも特に有名な説教シーンで、ナシメント大尉が相手をただのガキだと切り捨てる瞬間を切り取った音声です。声はどんどん張り上がり、威厳と軽蔑がにじみ出ていて、短く鋭く、真正面から食ってかかるような迫力があります。警察大尉が我慢の限界を迎え、立場の差を見せつけるような厳しい響きです。動画に重ねれば、ミスも自慢も苦しい言い訳も一瞬で公開処刑のような空気になり、相手が小さく、未熟で、場違いに見えてしまいます。

このセリフは、リオデジャネイロの精鋭警察部隊BOPEを描いた2007年のブラジル映画Tropa de Eliteから来ています。ワグネル・モウラが演じるのが、激しい性格のナシメント大尉です。過酷な訓練での叱責や説教で知られ、ブラジル映画の中でも特にセリフが引用されるキャラクターとなり、名場面をまとめた動画がネット上で広く出回りました。今でもブラジルのクリエイターがこの説教を使い続けるのは、権威と規律、そして未熟さへの軽蔑が一瞬で伝わるからで、ミームやリアクション動画、WhatsAppの音声ネタのオチにぴったりです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが自慢したり、チャレンジに失敗したり、初心者みたいなミスをした直後に当てて、恥ずかしそうなリアクションにカットするのがコツです。音量は大きめに保ち、BGMは重ねないでください。ナシメントの怒鳴り声自体が笑いどころなので、音楽があると説教の鋭さが弱まってしまいます。

使用例

✦ AI
  • ゲームの腕前を自慢する友達をいじる時に使う
  • サッカーの編集で初心者っぽいミスをツッコむ時に使う
  • ミーム動画でイキっている人へのリアクションに使う
  • 失敗まとめ動画の締めにナシメントの説教を入れる

よくある質問

✦ AI
Tropa de Eliteで「Você é moleque」と言っているのは誰?
Tropa de Eliteでこのセリフを言うのは、ワグネル・モウラ演じるナシメント大尉です。リオのBOPE部隊の厳しい指揮官として、経験不足で生意気、過酷な警察の現実に備えができていないと見なした相手を切り捨てるために使います。
「Você é moleque」はどういう意味?
文脈にもよりますが、おおむね「お前はただのガキだ」「お前は小僧だ」という意味です。ブラジルのポルトガル語でmolequeは少年や悪ガキ、トラブルメーカーなどを指し、ナシメントは相手の未熟さや経験のなさをバカにする侮辱として使っています。
この音声がミームで人気なのはなぜ?
説教が短くて声が大きく、ブラジルの視聴者にはすぐに分かるからです。自慢や失敗、初心者みたいなミスの後にクリエイターが入れることで笑いが増し、普通のクリップが有名な映画の大尉に怒られるようなネタに変わります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告