広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ドイツ語で「Schau, da kommt der Teufel(ほら、悪魔が来た)」と言う短い音声クリップ。印象的な人物やいたずら好きな人物の登場をドラマチックに、冗談めかして演出するミームや動画編集の効果音として使われ、MP3でダウンロードできます。

「Schau, da kommt der Teufel」というドイツ語のセリフを収めた、4秒弱の短い音声クリップです。英語にすると「Look, there comes the devil(ほら、悪魔が来た)」という意味で、印象的でいたずら好きな、あるいは歓迎されない誰かがこれから現れることを思わせる一言です。カットの上に重ねれば、ごく普通の登場シーンも遊び心のある警告の瞬間に変わり、人物が画面に入ってくる前に、トラブルやからかい、冗談が待っていると視聴者に予感させます。視覚的なギャグではなく、言葉そのものの意味が場面のユーモアを担うのが特徴です。

このクリップについて記録されている情報からは、映画やテレビ番組、楽曲、特定の出演者が背後にあることは確認できず、特定の出典に結びつけるのではなく、出自不明として扱うのが適切です。ファイル名からはVlog風の動画記録であることがうかがえますが、それだけでは誰が話しているのか、録音が最初にどこで共有されたのかは分かりません。インターネット上では、このドイツ語のフレーズ自体が劇的な告知として知られており、その単独の意味こそが編集での使い道を生んでいます。おなじみの警告めいたセリフが、それ以上の説明なしに誰かの登場を印象づけるのです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

人物が画面に入る直前にこのクリップを置き、セリフを警告として機能させ、人物が中に入る最初の一歩でカットが決まるようにしましょう。シンプルな登場ショットを使い、セリフの上に別の会話や字幕を重ねないようにしてください。言葉が聞き取りにくくなってしまいます。

使用例

✦ AI
  • いたずらっぽい表情の友達がパーティーに入ってくる。
  • シーンの終わりに悪役キャラクターが現れる。
  • いたずらで部屋を散らかしたあと、ペットが部屋に入ってくる。
  • ゲーム動画の中でライバルが突然現れる。

よくある質問

✦ AI
「Schau, da kommt der Teufel」は英語でどういう意味ですか?
直訳すると「Look, there comes the devil(ほら、悪魔が来た)」です。悪魔について文字どおり述べているのではなく、印象的でいたずら好きな、あるいは歓迎されない誰かがやって来ることを、劇的または冗談めかして知らせる言い回しです。
この音はどこから来たものですか?
このクリップについて提供された情報では出自は記録されておらず、映画や番組、楽曲、出演者のいずれも特定されていません。短いドイツ語の音声クリップとして紹介されており、使われる理由はフレーズ自体の分かりやすい意味にあります。
この音を動画で使うにはどうすればいいですか?
誰かが画面に入る直前に置き、その登場に合わせてカットすれば、セリフが遊び心のある警告として機能します。シンプルな登場ショットで、ほかの会話を重ねず、人物が現れる前にドイツ語のフレーズをはっきり聞かせるのがいちばんです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告