Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Kurzer deutscher Sprachclip „Schau, da kommt der Teufel“ für Edits und Memes, als dramatische oder witzige Ankündigung einer Ankunft. MP3 downloaden.

Dieser kurze Clip ist eine gesprochene deutsche Phrase von knapp vier Sekunden Dauer rund um die Worte „Schau, da kommt der Teufel“. Auf Englisch heißt das „Look, there comes the devil“ – eine Zeile, die sofort ankündigt, dass gleich jemand Auffälliges, Verschmitztes oder Unerwünschtes auftaucht. Über einem Schnitt kann sie einen ganz normalen Auftritt in einen Moment spielerischer Warnung verwandeln: Die Zuschauer bekommen einen Augenblick Zeit, um Ärger, Neckerei oder einen Scherz zu erwarten, bevor die Person ins Bild kommt, und der Witz entsteht dabei aus der Bedeutung der Worte selbst, nicht aus einem visuellen Gag.

Die dokumentierten Angaben zu diesem Clip belegen keinen Film, keine Fernsehserie, keinen Song und keinen namentlich bekannten Sprecher dahinter, deshalb sollte sein Ursprung als nicht dokumentiert gelten und keiner bestimmten Quelle zugeordnet werden. Der Dateiname deutet auf eine Videoaufnahme im Vlog-Stil hin, doch allein daraus lässt sich weder erkennen, wer spricht, noch wo die Aufnahme zuerst geteilt wurde. Online ist die deutsche Phrase für sich genommen als dramatische Ankündigung erkennbar, und genau diese eigenständige Bedeutung macht den kurzen Clip für Edits nutzbar, in denen eine vertraute, warnend klingende Zeile eine Ankunft einleiten kann, ohne dass weiterer Kontext nötig wäre.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Lege den Clip direkt vor den Moment, in dem die Person ins Bild kommt, damit die Zeile als Warnung wirkt und der Schnitt genau auf ihren ersten Schritt ins Bild fällt. Nutze eine einfache Aufnahme des Auftritts und verzichte auf zusätzliche Dialoge oder Untertitel über der Phrase, weil sie die Worte verdecken würden.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Ein Freund kommt mit einem verschmitzten Blick auf eine Party.
  • Ein Bösewicht taucht am Ende einer Szene auf.
  • Ein Haustier kommt in ein Zimmer, nachdem es spielerisches Chaos angerichtet hat.
  • Ein Rivale taucht während eines Gaming-Clips unerwartet auf.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet „Schau, da kommt der Teufel“ auf Englisch?
Wörtlich übersetzt heißt es „Look, there comes the devil“. Die Phrase wird als dramatische oder scherzhafte Ankündigung verwendet, dass jemand Auffälliges, Verschmitztes oder Unerwünschtes ankommt, und nicht als wörtliche Aussage über den Teufel.
Woher kommt dieser Sound?
Sein Ursprung ist in den Angaben zu diesem Clip nicht dokumentiert, und es wurden kein Film, keine Serie, kein Song und kein Sprecher dafür nachgewiesen. Er wird als kurzer gesprochener deutscher Clip präsentiert, und seine Verwendung ergibt sich aus der erkennbaren Bedeutung der Phrase selbst.
Wie können Creator diesen Sound in einem Video verwenden?
Lege ihn direkt vor den Moment, in dem jemand ins Bild kommt, und schneide dann auf seine Ankunft, damit die Zeile als spielerische Warnung wirkt. Am besten funktioniert er mit einer einfachen Aufnahme des Auftritts und ohne konkurrierende Dialoge, sodass die Zuschauer die deutsche Phrase klar hören, bevor die Person erscheint.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Ähnliche Sounds

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige