OSS117 - Mais il va la fermer sa gueule !

670 ユーザーがお気に入り

4,436 閲覧数

関連キーワード

このサウンドについて

フランスのスパイコメディ映画OSS 117の短く怒ったセリフ。誰かが話し続けていて、ぶっきらぼうに「黙れ」と反応したいときのmemeや編集に使われます。

このクリップは、OSS 117の苛立ちに満ちた鋭いセリフ「Mais il va la fermer sa gueule」です。短く、大声で、いきなりけんか腰なので、リアクション編集ですぐに強烈な印象を与えます。単なる苛立ちをはるかに大げさなものへ変えてしまう、あまりにも直接的で過剰な怒鳴り方が笑いを生んでいます。動画では、誰かがだらだら話したり、言い争ったり、ひどく間違ったことを言ったりしているときに、突然言葉で遮る音声として機能します。文脈がなくても、その言い方だけで、うんざりして我慢の限界に達した感情が視聴者にはっきり伝わります。

この音声はネット上でOSS 117のセリフとして知られ、主にフランス語圏のmeme文化で共有されています。OSS 117はコメディスパイシリーズで、そのセリフのクリップは、演技が大げさで引用しやすいため、リアクション音声としてよく出回っています。このセリフは、瞬間的な苛立ちを手短に表現する方法として、短い編集動画や再投稿、サウンドボードを通じて広まりました。言い方が紛れもなく辛辣で面白く、ごく短いクリップでも理解しやすいため、今でも使われています。

使用のためのプロのヒント

長ったらしい発言、気まずいボイスメッセージ、または無駄な解説音声の直後に入れましょう。突然無音に切り替えたり、リアクションをズームアップしたりすると最も効果的ですが、ほかの発言に重ねるとオチがぼやけるので避けてください。

使用例

  • いつまでも話すのをやめないキャラクターを遮る。
  • フランス語のmeme編集でひどい意見に反応する。
  • グループチャットのスクリーンショットに即座に苛立ちを加える。
  • 気まずいインタビューやポッドキャストのクリップをより強烈にする。

よくある質問

OSS 117の音声では何と言っていますか?
このクリップでは「Mais il va la fermer sa gueule」と言っており、「いい加減、あいつは黙らないのか」のように使われる、非常にぶっきらぼうなフランス語の侮辱表現です。誰かが話しすぎているときの辛辣なリアクションとして使われます。
この音声の出典はどこですか?
フランスのコメディスパイシリーズOSS 117のセリフとして知られています。ネット上では、映画の詳しい文脈よりもリアクション音声として共有されることが多いため、正確なシーンより先にこのセリフを知る人も大勢います。
このOSS 117のクリップはmemeでどのように使われていますか?
制作者は通常、だらだら続く会話、うっとうしい解説、またはわざとひどい意見の後にこの音声を入れます。音声が非常に短く攻撃的なので、素早く遮る場面や、前振りの最後に置くオチとして最も効果的です。