OSS117 - Mais il va la fermer sa gueule !

670 Benutzer haben es gemocht

4,436 Aufrufe

Verwandte Schlüsselwörter

Über diesen Sound

Kurzes wütendes Zitat aus den französischen Spionagekomödien OSS 117, für Memes und Edits, wenn jemand weiterredet und man schroff „Ruhe!“ sagen will.

Dieser Clip enthält eine scharfe, gereizte Zeile aus OSS 117: „Mais il va la fermer sa gueule.“ Sie ist kurz, laut und sofort konfrontativ, wodurch sie in Reaktions-Edits direkt wirkt. Der Humor entsteht dadurch, wie unverblümt und übertrieben der Ausbruch klingt und wie er einfache Verärgerung in etwas viel Dramatischeres verwandelt. In Videos funktioniert er als plötzliche verbale Unterbrechung, wenn jemand endlos redet, streitet oder etwas unerträglich Falsches sagt. Selbst ohne Kontext vermittelt die Art des Vortrags genau das Gefühl entnervter Ungeduld.

Dieser Sound ist online als Zitat aus OSS 117 bekannt und wird hauptsächlich in der französischsprachigen Meme-Kultur geteilt. OSS 117 ist eine Spionagekomödien-Reihe, und Ausschnitte aus ihren Dialogen verbreiten sich oft als Reaktions-Audio, weil die Darbietungen übertrieben und zitierfähig sind. Diese Zeile verbreitete sich durch kurze Edits, Reposts und Soundboards als kompakte Möglichkeit, sofortige Verärgerung auszudrücken. Sie wird weiterhin verwendet, weil die Darbietung unverkennbar schroff und lustig und selbst in einem sehr kurzen Clip leicht zu verstehen ist.

Profi-Tipp zur Verwendung

Setze den Clip direkt nach einem weitschweifigen Satz, einer unangenehmen Sprachnachricht oder einem nutzlosen Kommentar ein. Am besten wirkt er mit einem harten Schnitt zur Stille oder einer herangezoomten Reaktion, aber lege ihn nicht über andere Sprache, sonst geht die Pointe unter.

Anwendungsfälle

  • Eine Figur unterbrechen, die einfach nicht aufhört zu reden.
  • Auf eine schlechte Meinung in französischen Meme-Edits reagieren.
  • Gruppenchat-Screenshots sofortige Frustration verleihen.
  • Peinliche Interview- oder Podcast-Clips pointierter machen.

Häufig gestellte Fragen

Was wird in dem OSS 117-Sound gesagt?
In dem Clip heißt es „Mais il va la fermer sa gueule“, eine sehr unverblümte französische Beleidigung, die sinngemäß „Hält er jetzt endlich die Klappe?“ bedeutet. Man verwendet sie als schroffe Reaktion, wenn jemand zu viel redet.
Woher stammt dieser Sound?
Er ist als Zitat aus OSS 117, der französischen Spionagekomödien-Reihe, bekannt. Online wird der Clip meist als Reaktions-Sound und nicht wegen des genauen Filmkontexts geteilt, weshalb viele die Zeile kennen, bevor sie die konkrete Szene kennen.
Wie verwenden Leute diesen OSS 117-Clip in Memes?
Creator setzen ihn normalerweise nach ausschweifendem Gerede, nervigen Kommentaren oder einer absichtlich schlechten Meinung ein. Da das Audio so kurz und aggressiv ist, funktioniert es am besten als schnelle Unterbrechung oder als Pointe am Ende eines Aufbaus.

Am beliebtesten

Alle anzeigen