Mais oui bien sur (J. Lepers)

237 閲覧数

26 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Julien Lepersが「Mais oui bien sûr」と言うフランスのテレビ音声クリップ。分かりきったことへの皮肉な「もちろん」という返しとして使われるミーム効果音で、MP3ダウンロードで探される音です

このクリップは、Julien Lepersがフランス語の「Mais oui bien sûr」を、同意と少しのからかいが混ざったような、きっぱりとした知った風な口調で言い放つ音声です。2秒未満の長さで、音楽も背景音もなく台詞だけなので、彼の自信たっぷりの言い方と、語尾のさりげない上がり方が際立ちます。フランス語圏の人には、当たり前のことへの皮肉な返答としてすぐに伝わり、フランス語が分からない人にも声の楽しげな断定ぶりが伝わります。わざわざ聞くまでもなかった質問への締めの一言として最も効果的です。

この台詞は、フランスでおなじみのテレビ司会者Julien Lepersによるものとされ、「Mais oui bien sûr」自体は「もちろん、当然だよ」という意味の日常的なフランス語表現です。短いサウンドボード用クリップとして、曲や長い場面の一部ではなく、見慣れたテレビの声を手早いリアクションとして使うフランス語圏のミーム制作者の間で広まりました。その魅力は親しみやすさにあります。有名な司会者の声で日常的なフレーズが発せられることで皮肉が一瞬で伝わるため、元の放送から時間が経った今でも短い編集動画やリアクション動画に登場し続けています。