Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Julien Lepers fala 'Mais oui bien sûr' neste clipe da TV francesa, reação sarcástica de meme usada quando alguém diz o óbvio. Baixe o efeito sonoro em MP3.

O clipe traz Julien Lepers falando a frase em francês 'Mais oui bien sûr' num tom direto e cheio de certeza, entre a concordância e a zoeira leve. Com menos de dois segundos, é uma única fala, sem música nem barulho de fundo, então todo o peso fica na entrega confiante dele e na leve subida no final da frase. Para quem fala francês, soa na hora como uma resposta irônica para algo óbvio, e mesmo quem não fala o idioma percebe a certeza debochada na voz dele. Funciona melhor como punchline de uma pergunta que nem precisava ser feita.

A fala é de Julien Lepers, um apresentador conhecido da televisão francesa, e a frase em si é uma expressão comum do dia a dia em francês que significa 'mas sim, claro'. Como um clipe curto de soundboard, o som se espalhou entre criadores de memes francófonos que usam vozes conhecidas da TV como reações rápidas, e não como parte de uma música ou de uma cena mais longa. O charme está justamente nessa familiaridade: uma voz de apresentador bem conhecida falando uma frase cotidiana torna o sarcasmo reconhecível na hora, e é por isso que ele continua aparecendo em edits curtos e vídeos de reação muito tempo depois da exibição original.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o som logo depois de uma pergunta com uma resposta dolorosamente óbvia e corte direto para a próxima cena. Combine com uma reação de cara séria ou com um texto repetindo a pergunta, mas evite usar para concordar de verdade, porque o tom sarcástico vai confundir quem assiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a um amigo que pergunta algo totalmente óbvio.
  • Legendar um meme sobre dizer o óbvio em vídeos.
  • Fechar uma esquete em que a piada se responde sozinha.
  • Reagir a um tutorial que explica algo que todo mundo já sabe.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que 'Mais oui bien sûr' significa em inglês?
Traduzindo de forma aproximada, é "but yes, of course". É usado para concordar com ênfase, muitas vezes com um toque de sarcasmo quando a resposta deveria ser óbvia para todo mundo envolvido.
Quem é J. Lepers nesse som?
J. Lepers é Julien Lepers, apresentador de televisão francês mais conhecido do público da França por comandar programas de perguntas e respostas e game shows. O clipe usa a voz dele falando a frase, por isso é reconhecido como um som de reação de TV.
Como usar esse som em um vídeo?
Coloque logo depois de uma pergunta ou fala óbvia e corte para o próximo take. Funciona melhor como uma punchline sarcástica curta em memes, edits de reação e esquetes de comédia, e não como áudio de fundo ou abertura longa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio