広告

Gij noemt dat eten

534 閲覧数 36 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

まずい料理を見て男性が「Gij noemt dat eten」と呆れ果てるフラマン語の短いボイス。テレビ由来のオランダ語音声で、料理失敗や見た目がひどい食事へのリアクションに人気のミーム効果音。MP3ダウンロードして動画に入れたい人向け。

うんざりしたフラマン語の声が、「これを食べ物と呼ぶのか」という意味の Gij noemt dat eten を、信じられないといった様子と強い軽蔑を込めて言い放ちます。言い方はストレートで語尾を引きずる感じがあり、ただの料理への文句が、出した相手への痛烈な評価に変わっています。皿をじっと見つめて驚き、とても食べ物とは思えない、そんな男性の反応が目に浮かぶような音声です。面白さはその大げさな嫌悪感にあり、オランダ語が分からない人でも声のトーンだけで意味が伝わります。

このフレーズはフラマン語のオランダ語で、翻訳された形ではなく元の言葉のまま短いリアクション音声としてネット上で広く共有されています。魅力はその言い方にあり、食事や話し手の背景が分からなくても、まったく信じられないという気持ちが伝わります。フラマンやオランダのミームページを通じてサウンドボードの音声が広まる中で、こうした短いセリフは料理の写真や動画のオチとして使い回されるようになりました。レストランの残念な一皿から、明らかに失敗した家庭料理まで、がっかりする料理なら何にでも合う問いかけとして、今も繰り返し使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ひどい料理が映った瞬間、誰かが一口食べる直前に入れるのがおすすめです。作った人の得意げな顔を一拍見せてから、音楽はなしでセリフだけをクリーンに切り込むと、呆れたフラマン語の言い方が一番刺さります。

使用例

✦ AI
  • 友達が焦がした手作り夕食を披露したときのリアクションに
  • カメラの前で微妙な学食の料理をネタにするときに
  • 料理動画の失敗シーンに嫌悪感を足したいときに
  • パートナーの変な組み合わせの食事をからかうときに

よくある質問

✦ AI
Gij noemt dat etenってどういう意味?
フラマン語のオランダ語で「これを食べ物と呼ぶのか」という意味で、本当に情報を聞いているのではなく、呆れて放つ修辞的な問いかけです。話し手は、とても食べられそうにない、出来の悪い料理を見て反応しています。
Gij noemt dat etenの音声の元ネタは?
フラマン語のオランダ語によるテレビの短いセリフとしてネット上で出回っており、元のフレーズがそのままタイトルになっています。正確な放送回の背景よりもセリフ自体のほうがよく知られていて、今では単体のリアクション音声として主に使われています。
この音は動画でどうやって使われてる?
焦げた料理や変わった料理、食欲のわかない料理が登場する場面にかぶせて、笑える嫌悪感を一瞬で出すために使われます。得意げな料理シーンのあとや、レストランの残念な一皿、友達が誰も食べたくないものを出した場面でオチとして使うと効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告