Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Un flamenco dice «Gij noemt dat eten» con asco ante una comida horrible, un efecto de sonido neerlandés de televisión para descargar mp3 en fails de cocina.

Una voz flamenca disgustada dice la frase Gij noemt dat eten, que significa «¿a eso lo llamas comida?», con una incredulidad y un desprecio enormes. La forma de decirla es directa y alargada, y convierte una simple queja por un plato en un juicio completo contra quien lo sirvió. Suena como un hombre mirando un plato en shock, incapaz de aceptar que eso se pueda considerar comestible. La gracia está en ese asco exagerado, que hace que el clip se entienda al instante incluso para quien no habla neerlandés y solo reconoce el tono.

La frase es neerlandés flamenco y circula mucho en internet como un sonido corto de reacción con su texto original, en lugar de traducida. Su atractivo está en la forma de decirla, que transmite una incredulidad total sin necesitar contexto sobre la comida ni sobre quien habla. A medida que los clips de soundboard se extendieron por las páginas de memes flamencas y neerlandesas, las frases cortas habladas como esta se convirtieron en remates reutilizables para fotos y vídeos de comida. Los usuarios siguen volviendo a ella porque la pregunta sirve para cualquier plato decepcionante, desde desastres en restaurantes hasta experimentos de cocina casera que salen visiblemente mal.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo en el momento en que se revela un plato terrible, antes de que alguien dé un bocado. Mantén un instante la cara orgullosa del cocinero y luego mete la frase limpia, sin música debajo, para que la entrega flamenca llena de asco pegue con más fuerza.

Casos de uso

✦ AI
  • Reaccionar cuando un amigo revela su cena casera quemada
  • Burlarse en cámara de la comida dudosa de la cafetería
  • Añadir asco a un momento de cocina fallida en un vídeo
  • Bromear sobre la extraña combinación de comida que elige tu pareja

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa Gij noemt dat eten?
Es neerlandés flamenco y significa «¿a eso lo llamas comida?», dicho como una pregunta retórica llena de asco y no como una petición real de información. Quien habla está reaccionando a una comida que claramente le parece incomestible o mal hecha.
¿De dónde es el sonido Gij noemt dat eten?
El clip circula en internet como una frase corta de voz de televisión en neerlandés flamenco, compartida con su frase original como título. Su contexto exacto del episodio es menos conocido que la frase en sí, que ahora se usa sobre todo como un sonido de reacción independiente.
¿Cómo usa la gente este sonido en los vídeos?
Los creadores lo ponen sobre revelaciones de comida quemada, extraña o poco apetitosa para lograr un asco cómico instantáneo. Funciona mejor como remate después de un momento de cocina orgulloso, un plato malo de restaurante o un amigo sirviendo algo que nadie quiere comer.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio