広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ホルヘ・ルイス・ボルヘス自身が朗読する短編「Del rigor en la ciencia」。帝国の領土と同寸で作られた地図の寓話で、文学や哲学の切り抜きに使われる音声です。

これはホルヘ・ルイス・ボルヘスが、自身の一段落の物語「Del rigor en la ciencia」をスペイン語で朗読した音声で、落ち着いた抑揚のない声で語られます。精密さに取り憑かれた帝国の地図製作者たちが、領土そのものとまったく同じ大きさの地図を作り上げてしまう話です。後の世代はその役に立たない地図を天候にさらして放置し、砂漠にその残骸が残ります。乾いた淡々とした読み方が、この馬鹿げた発想を完全に真面目なものに感じさせ、そのため短い朗読でありながら、文学的な瞬間として、そして完璧さを追求しすぎることへの静かなジョークとして響きます。

「Del rigor en la ciencia」はアルゼンチンの作家ホルヘ・ルイス・ボルヘスによる一段落の物語で、1946年に初出、1960年に『El Hacedor』に収録された際には、架空の17世紀の著者からの引用として提示されました。1対1の縮尺で描かれた地図というイメージは、表象やモデル、シミュレーションをめぐる議論における古典的な参照となり、哲学者や地理学者に何十年も引用されてきました。オンラインでは、著者自身の録音が短い文学クリップとして流通し、正確さゆえに自ら崩壊する発想を淡々と扱う語り口が共有されています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

地図や図表、ゲームの世界が画面いっぱいになるまで広がり続ける様子にゆっくりズームインする映像の上に、この朗読を重ねてください。ボルヘスの声がはっきり聞こえるよう音楽は小さくするか流さず、最後の一文で廃墟が明かされるタイミングでカットしましょう。

使用例

✦ AI
  • 地図が馬鹿馬鹿しく巨大になっていく動画の下に重ねる。
  • 表象と現実をテーマにした哲学の授業で使う。
  • 過剰に作り込まれたプロジェクトや無意味な精密さをからかう編集に加える。
  • ボルヘスの短編を扱う読書会の議論中に流す。

よくある質問

✦ AI
Del rigor en la cienciaとは何ですか?
ホルヘ・ルイス・ボルヘスによる一段落の物語で、帝国の地図製作者たちが帝国とまったく同じ大きさの地図を作る話です。後の世代はそれを役に立たないと判断し、ぼろぼろになった残骸を砂漠に散らばったまま放置します。
この音声でテキストを読んでいるのは誰ですか?
声はボルヘス本人で、録音では Borges por él mismo とクレジットされています。スペイン語のテキストをゆっくりと平坦に、慎重に読むため、この馬鹿げた設定に真面目なドキュメンタリーのような雰囲気が生まれます。
なぜこのボルヘスの音声がオンラインで使われるのですか?
クリエイターたちは、巨大な地図や精密な模型、作り込みすぎたプロジェクトなど、無用な極端さまで突き詰められたものへのコメントとして使います。格式ある朗読と馬鹿げた映像との対比が、このクリップを乾いたリアクションとして成立させています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告