Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal brésilien « noi tamo escutanu essa musica aki », réaction drôle sur WhatsApp et TikTok pour partager une chanson. À écouter et télécharger en MP3.

C'est un court clip vocal brésilien où un homme dit « noi tamo escutanu essa musica aki », une façon argotique et mal prononcée de dire qu'on écoute cette musique ici. La voix est décontractée et un peu traînante, et le charme vient de la prononciation familière plus que des mots eux-mêmes. On dirait un message vocal enregistré sur un téléphone et transféré entre amis. Les internautes l'utilisent comme une légende amusante pour un moment où une chanson passe très fort, transformant une simple scène d'écoute en réaction meme drôle et reconnaissable.

La phrase vient de l'argot d'internet brésilien, où « noi tamo escutanu essa musica aki » réécrit « nos estamos escutando essa musica aqui » avec des fautes volontaires qui imitent la prononciation orale. Elle a circulé comme un message vocal WhatsApp transféré, comme le suggère son nom de fichier, puis s'est répandue sur TikTok comme son pour les vidéos de réaction à la musique. Son humour repose sur le contraste entre l'annonce assurée et la chanson ordinaire qui joue en fond. Elle reste utilisée parce que la phrase convient à presque tous les genres, artistes ou situations d'écoute entre amis.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance-le juste au moment où ta chanson démarre, pas avant, pour que la phrase tombe sur l'intro. Associe-le à une réaction en gros plan ou à un plan sur une enceinte de voiture, garde la musique originale en fond à faible volume, et ne l'étire pas sur un long montage.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Légender une vidéo où une chanson préférée commence à passer très fort.
  • Réagir dans un groupe quand quelqu'un partage un nouveau morceau.
  • Ouvrir un TikTok montrant des amis qui écoutent de la musique ensemble en voiture.
  • Ajouter un message vocal drôle sur un clip de musique de soirée.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « noi tamo escutanu essa musica aki » ?
C'est de l'argot brésilien pour « on écoute cette musique ici ». Les mots sont écrits et prononcés de façon volontairement familière et mal orthographiée, ce qui fait partie de la blague et donne au message vocal un côté décontracté et drôle.
D'où vient ce son ?
Le clip ressemble à un message vocal WhatsApp transféré, venu du Brésil, qui s'est ensuite répandu sur TikTok. Son enregistrement d'origine exact et son auteur ne sont pas connus, il est donc surtout identifié par la phrase elle-même, plutôt que par un film ou une série.
Comment utilise-t-on ce son ?
Les créateurs le placent au moment où une chanson commence, sur des clips d'amis en voiture, en soirée ou écoutant de la musique sur des enceintes à la maison. La phrase sert d'annonce humoristique : la musique est lancée et tout le monde l'entend.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité